Los Bunkers — Canción para mañana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Bunkers adlı sanatçının "Canción para mañana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Despertar en las mañanas
no me hace demasiado bien
mirar por la ventana
ver el cielo oscurecer
pasearme por la calle
que la gente pueda ver
la montaña de tristezas
que dejaste amanecer.
la ciudad en que marchaste
las piedras que tiré
el sueño que mataste
la herida que sangré
odié los uniformes
los verdugos de cuartel
la lucha lleva a cuesta
la esperanza del atardecer
Mañana habrá promesas en mi puerta para abrir,
mañana habrá una lágrima en mis ojos para ti.
Los viejos son de lo peor
nunca tuvieron ni una pizca de razón
pero a mi los años no me hicieron muy feliz
recordar es un paso en falso más
y quién quiere mirarse en un espejo que no quebrará
mañana habrá promesas en mi puerta para abrir,
mañana habrá una lágrima en mis ojos para ti.
Ayer agonizó el amor
dejó camisas que escoger
un par de gafas para ver
lo que mañana puede aparecer
ayer agonizó el amor
la muerte lo dejó escoger
y quién puede resucitar
las flores que pisaste ayer
Demasiados imposibles
para no morir feliz
para qué contar estrellas
para qué vivir por ti
sólo la muerte
me puede esconder
nadar de espalda a ti también
te sienta demasiado bien.
Şarkı sözü çevirisi
Sabahları uyan
pek bana iyi gelmiyor.
pencereden dışarı baktığında
gökyüzünün karardığını görüyor musun
sokakta yürürken
insanların görebileceği
keder Dağı
Dawn'a izin verdin.
yürüdüğün şehir
attığım taşlar
öldürdüğün rüya
kanadığım yara.
Üniformalardan nefret ederdim.
Kışla cellatları
mücadele bir ücret alır
gün batımının umudu
Yarın kapımda açılacak vaatler olacak.,
yarın senin için gözlerimde bir gözyaşı olacak.
Yaşlı insanlar en kötüsüdür
hiç bir sebep bir paçavra vardı.
ama yıllar beni pek mutlu etmedi.
hatırlamak başka bir yanlış adımdır
ve kim kırılmaz bir aynada kendilerine bakmak istiyor
yarın kapımda açılacak vaatler olacak.,
yarın senin için gözlerimde bir gözyaşı olacak.
Dün, Aşk ölüyordu
seçim için sol gömlek
görmek için bir çift gözlük
yarın ne görünebilir
dün, Aşk ölüyordu
ölüm seçmesine izin ver
ve kim tekrar yükselebilir
dün bastığın çiçekler
Çok fazla imkansız
mutlu ölmemek için
neden yıldız saymak
neden senin için yaşamak
sadece ölüm
beni gizleyebilirsin.
sana da geri dön.
çok güzel bir duygu.