Los Bunkers — El festin de los demás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Bunkers adlı sanatçının "El festin de los demás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy sentado sin mirar
nada puede moletar
el festin de los demas
que ahora paso a deletrear
dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
y hablan sobre repartir
lo mejor para vivir
el dinero, la nacion
la salud, tu educacion
y si el hambre puede mas
aun podra sostenernos
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
Dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
dime quien asumira las sobras que nos dejan
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
de la mitad de la felicidad de todos los demas
Voy sentado sin mirar
nuestro futuro no vendra
porque nunca resusito
cuando el pasado lo mato
lo vi en la television
la que lo disfrazo de amor
pero el amor es una trampa en medio del corazon
Todos pueden escoger
lo que quieran pueden ser
de lo que alcanzo a sobrar del festin de los demas
Şarkı sözü çevirisi
Bakmadan orada oturuyorum.
hiçbir şey eziyet edemez
başkalarının Bayramı
şimdi heceleyeceğim.
sorumluluğu kimin alacağını söyle.
acı çektiğim yenilgiler
donuk geleceğimiz
ve dağıtmaktan bahsediyorlar.
yaşamak için en iyisi
para, ulus
sağlık, eğitiminiz
ve eğer açlık daha fazla olabilir
hala bize destek olabilir.
Gel aç şunu.
başkalarının bayram kırıntıları
seçebilirsiniz
ne istersen, ne yapabilirim
Sorumluluğu kimin alacağını söyle.
acı çektiğim yenilgiler
donuk geleceğimiz
bize bıraktıkları artıkları kimin alacağını söyle.
Gel aç şunu.
başkalarının bayram kırıntıları
seçebilirsiniz
ne istersen, ne yapabilirim
tüm diğerlerinin mutluluğunun yarısı
Bakmadan orada oturuyorum.
geleceğimiz gelmeyecek.
çünkü asla diriltmem.
geçmiş onu öldürdüğünde
Televizyonda izlemiştim.
onu aşk olarak gizleyen kişi
ama aşk kalbin ortasında bir tuzaktır
Herkes seçebilir
istedikleri her şey olabilirler.
başkalarının bayramından geriye kalanlar