Los Burros — Tu Me Sobrevuelas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Burros adlı sanatçının "Tu Me Sobrevuelas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muy dentro del bosque, sobre un manto de humedad;
Sentados muy juntos te contemplo, te oigo hablar
Mientras, me has pintado la noche de carmín
Me señalas el cielo que se abre para ti
De repente miro y tiemblo porque ya no estás
Entre nubarrones el viento te llevará
Por el cielo cruzan brujas del alba
Me siento estremecer, tu mirada es azabache
Escapaste entre alientos de fuelle y hoguera ululante;
Te vas ¿qué será de mí?
Sopor, duerme vela, incertidumbre ¿donde estás?
Espero señales, saber que regresarás
Con las puntas de tus dedos rózame;
Noto tu presencia, Dios del cielo, ahí estás
Tendido en el suelo me miro en tus ojos
Bruja volandera de entrevientos y cerrojos;
De tormenta y viento tú me sobrevuelas
Y por un instante tu mirada es negra
Albas de zozobra y desapego terrenal
Encuentros de cielo que me aturden, déjame escapar
Entre lanzamientos de acoso a mi debilidad
Mi remolino de estrellas, quiero estar donde tú estés
Noto que se abate ese espíritu que fui
Noto que se abate ese espíritu que fui
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın derinliklerinde, nemden yapılmış bir battaniyede;
Birbirine çok yakın otururken sana bakıyorum, konuştuğunu duyuyorum
Bu arada, Carmine'in gecesini bana çizdin.
Senin için açılan gökyüzüne işaret ediyorsun
Aniden bakıyorum ve titriyorum çünkü sen gittin.
Bulutların arasında rüzgar seni alacak
Gökyüzünün karşısında Şafak Cadıları var
Titriyorum, bakışların jet gibi
Körük ve uluyan şenlik ateşi arasında kaçtın;
Bana ne olacak?
Sopor, uyku mumu, belirsizlik Neredesin?
Geri döneceğini bilerek işaretler bekliyorum.
Parmaklarının uçları beni kemiriyor;
Varlığını hissediyorum, cennetteki Tanrı, işte buradasın
Yerde yatarken gözlerinin içine bakıyorum
Rüzgarların ve kalelerin uçan Cadısı;
Fırtına ve rüzgardan üzerimde uçuyorsun
Ve bir an için bakışların siyah
Albas de zozobra ve dünyevi dekolmanı
Cennet beni şaşırtanlarla karşılaşır, kaçmama izin ver
Benim zayıflığıma taciz atışları arasında
Yıldızların Kasırgası, olduğun yerde olmak istiyorum
Bu ruhun benim olduğumu fark ettim.
Bu ruhun benim olduğumu fark ettim.