Los Cafres — Dejá de señalar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Cafres adlı sanatçının "Dejá de señalar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Querés saber lo que yo pienso de tu actitud
Está bien pero no me pidas paz o quietud
Si algo nos diferencia a los dos es la quietud
Para variar tengo cerebro y pienso en fin, buena salud
Veo que tu pensar está opacado por tu escudo
Que por cierto te comento, es demasiado duro
Los ataques hoy no solo vienen de frente
Papi despertate, dale trabajo a tu mente
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Cómo podés decir que vos tenés la verdad
Si se nota desde lejos que a vos no te dá
No podés ser tan bobo, no tenés ni humildad
Necesitás luz si querés iluminar
Flaco, cada uno tiene hoy su camino
Yo no puedo andar el tuyo, ni vos el mío
No seas infantil, viví hoy tu presente
Al fin y al cabo de vos, no podés esconderte
Dejá de señalar…
A mi me cuesta aceptar, que puedas ser tan soberbio
Para mi nunca entendiste el reggae, sos medio lerdo
Es liberación, no esclavitud de la mente
Nadie necesita a un rasta trucho, prepotente
No hay que indicarle que sentir al corazón
Si la letra es honesta basta una canción
La música no necesita explicación
Si escuchas a Bob Marley prestá más atención
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Cuando te escuché, vi realmente a un político
No un mensajero de amor, más bien a un cínico
Entiendo tu ansiedad, pero sé más autocrítico
Tu talento como artista es más que mínimo
Tenés una visión de vida un poco borrosa
No seas ladrón, dedicate a otra cosa
Solamente como un loro, todo repetís
No entendés un pomo, pero igual lo batís
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Tu dedo se va a quebrar…
Tu dedo se va a quebrar…
Şarkı sözü çevirisi
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret…
Dur işaret…
Tavrın hakkında ne düşündüğümü bilmek istiyorsun.
Tamam, ama benden huzur ve sessizlik isteme.
Bizi birbirinden ayıran bir şey varsa, o da durgunluktur.
Bir değişiklik için beynim var ve Kısacası, iyi sağlık düşünüyorum
Zihninin kalkanınla bulanıklaştığını görüyorum.
Bu arada, bu çok zor
Bugün saldırılar sadece cepheden gelmiyor
Baba uyan, aklını Çalıştır
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret…
Dur işaret…
Gerçeğin olduğunu nasıl söyleyebilirsin?
Sana vermez uzaktan öğretirseniz
Bu kadar aptal olamazsın, alçakgönüllülüğün yok
Eğer ışık istiyorsanız ışığa ihtiyacınız var
Sıska, bugün Herkesin bir yolu var
Senin yürüyorum, benim yürüyüş yapabilirsiniz
Çocukça davranma, bugün hediyeni yaşadım.
Ne de olsa saklanamazsın.
Dur işaret…
Bu kadar gurur duyduğunu kabul etmek benim için zor.
Benim için reggae'yi hiç anlamadın, sen yarım ineksin.
Bu Kurtuluş, zihnin köleleştirilmesi değil
Kimsenin bir Trucho Rasta'ya ihtiyacı yok, kabadayı
Ona kalp hakkında ne hissedeceğini söylemene gerek yok.
Eğer şarkı sözleri dürüstse, o zaman bir şarkı yeterlidir
Müziğin açıklamaya ihtiyacı yok
Bob Marley'i dinlerseniz daha fazla dikkat edin
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret…
Dur işaret…
Seni duyduğumda bir politikacı gördüm.
Bir aşk elçisi değil, alaycı
Endişenizi anlıyorum, ama daha özeleştirel olun
Bir sanatçı olarak yeteneğiniz minimalden daha fazlasıdır
Biraz bulanık bir yaşam görüşünüz var.
Hırsız olma, başka bir şey yap
Tıpkı bir papağan gibi, her şeyi tekrarlıyorsun
Bir topuzu anlamıyorsun, ama yine de yendin
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret
Çünkü parmağın kırılacak.
Dur işaret…
Dur işaret…
Parmağın kırılacak.…
Parmağın kırılacak.…