Los Campesinos! — All Your Kayfabe Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Campesinos! adlı sanatçının "All Your Kayfabe Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Word is you slept in a weird position
And your back and your shoulders are aching
I say my stomach is chewing its way out from the inside
'Cause I’ve gone three days now without eating
I died on a cross-trainer, getting in shape for you
I fell at the first hurdle, you tell me I always do
You asked if I’d be anyone from history
Fact or fiction, dead or alive
I said, «I'd be Tony Cascarino, circa 1995»
We’re feeling so much more content
Knowing where our allegiances lie
Since our kayfabe friends have upped and left, you and I
The time we spent around each others' waists
The time spent expressing my distaste
With my eyes on a lightbulb
I choose to keep your birthday present for myself
Blow candles, your ill health
I’m being paid thirty-five pounds an hour
As a specialist foot fetish model
Flatter my arches, I pirouette for them
I pick the angles, hide my ingrown toenail
You think you’re the needle that drains the blood donation
You’re just a repetition on an old, worn-out pin cushion
We’re feeling so much more content
Knowing where our allegiances lie
Since our kayfabe friends have upped and left, you and I
As the bus pulls away, I stare at the last field
Before we hit the city, that emotional minefield
I seduced your ex-boyfriend to help you get over him
You found him more attractive, it helped you get over me
We’re feeling so much more content
Knowing where our allegiances lie
Since our kayfabe friends have upped and left, you and I
In the shower, I chew the soap bar
From the plastic, the morning after
I love the look of empathy in your eyes
I love the look of lust between your thighs
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir pozisyonda uyuduğunu duydum.
Ve sırtın ve omuzların ağrıyor
Midem içeriden dışarı doğru çiğniyor diyorum.
Çünkü üç gündür yemek yemiyorum.
Bir çapraz antrenörde öldüm, senin için Şekil alıyorum
İlk engelde düştüm, bana her zaman yaptığımı söyle
Eğer bir başkası olsaydım tarihten istedin
Gerçek ya da kurgu, ölü ya da diri
Dedim ki, " ben Tony Cascarino olurdum, 1995 dolaylarında»
Çok daha fazla içerik hissediyoruz
Bağlılığımızın nerede olduğunu bilmek
Kayfabe arkadaşlarımız yükselip gittiğinden beri, sen ve ben
Birbirimizin belinde geçirdiğimiz zaman
Nefretimi ifade etmek için harcanan zaman
Bir ampul üzerinde gözlerimle
Doğum günü hediyeni kendime saklamaya karar verdim.
Üfle mumlar, kötü sağlık
Saatte otuz beş sterlin ödüyorum.
Uzman bir ayak fetişi modeli olarak
Benim kemerler gurur, ben onlar için pirouette
Köşeleri seçiyorum, batık ayak tırnağımı saklıyorum
Kendini kan bağışı yapan iğne sanıyorsun.
Sen sadece eski, yıpranmış bir iğne yastığının bir tekrarısın
Çok daha fazla içerik hissediyoruz
Bağlılığımızın nerede olduğunu bilmek
Kayfabe arkadaşlarımız yükselip gittiğinden beri, sen ve ben
Otobüs uzaklaştıkça, son alana bakıyorum
Şehre çarpmadan önce, bu duygusal mayın tarlası
Onu unutmana yardım etmek için eski erkek arkadaşını baştan çıkardım.
Onu daha çekici buldun, beni unutmana yardımcı oldu.
Çok daha fazla içerik hissediyoruz
Bağlılığımızın nerede olduğunu bilmek
Kayfabe arkadaşlarımız yükselip gittiğinden beri, sen ve ben
Duşta sabun çubuğunu çiğniyorum
Plastikten, sabahtan sonra
Gözlerindeki empati görünümünü seviyorum
Ben aşk the görünüm arasında şehvet arasında senin thighs