Los De Adentro — Cada Lagrima Es Un Puente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los De Adentro adlı sanatçının "Cada Lagrima Es Un Puente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cada alma es un espejo,
cada imagen un reflejo,
cada enigma es un secreto,
que a su tiempo se sabra,
amame hasta vuelvas a odiar,
odiame hasta que te veas en mi,
caminemos juntos al umbral,
que juntos venceremos hoy aqui…
y aqui estoy otravez
escondido detras del avismo de luz de mi ser
y aquie stoy esperando mi suerte atandome ahh
cada lagrima es un puente,
cada amor es un innerte,
cada miedo es solo mente, que no para de viajar,
amame hasta que me vas a odiar
odiame hasta que te veas en mi
caminemos juntos al umbral
que juntos venceremos hoy aqui
y aqui estoy otravez
escondido detras del avismo de luz de mi ser
y aqui estoy esperando mi suerte atandome ahh
atandome…
atandome
atandomeeee
y aqui estoy otravez.
escondido detras del avismo de luz de mi ser
y aqui estoy esperando mi suerte atandome…
y aqui estoy.
amemonos sin misterio
buscandonos en la respuesta
aprendimos de la vida en un encuentro cara a cara con el alma de las cosas,
destrozado,
la fe me trajo de vuelta,
por que nosotros fuimos los que no entendimos por la guerra entre tu y yo,
por si acaso fuimos asesinos, pido perdon,
por que todos somos inocentes y es el odio el que nos ha hecho el creador,
volver amar porque esta vida es una sola,
viene y se va como las olas,
vivamos contra la corriente,
volver amar de frente.
Şarkı sözü çevirisi
her ruh bir aynadır,
her görüntü bir yansıma,
her bilmece bir sırdır,
bu zaman içinde bilinecek,
benden tekrar nefret edene kadar beni sev,
içimdeki kendini görene kadar benden nefret et,
eşikte birlikte yürüyelim,
bugün burada birlikte kazanacağız.…
ve işte ben otravez
varlığımın ışığının ardında gizli
ve burada şansımı bekliyorum beni bağlıyor ahh
her gözyaşı bir köprüdür,
her aşk bir innert,
her korku sadece seyahat etmeyi bırakmayan bir zihindir,
benden nefret edene kadar beni sev
içimdeki kendini görene kadar benden nefret et
eşikte birlikte yürüyelim
bugün burada birlikte kazanacağız.
ve işte ben otravez
varlığımın ışığının ardında gizli
ve burada şansımı bekliyorum beni bağlıyor ahh
beni bağlıyor…
beni bağlıyor
atandomeeee
ve işte buradayım.
varlığımın ışığının ardında gizli
ve burada şansımın beni bağlamasını bekliyorum.…
ve işte buradayım.
gizem olmadan sevelim
cevapta bizi arıyor
biz şeylerin ruhu ile yüz yüze karşılaşma hayattan öğrenirler,
parçalanmak,
inanç beni geri getirdi,
çünkü aramızdaki Savaşı anlamayan bizdik.,
katil olma ihtimaline karşı özür dilerim. ,
çünkü hepimiz masumuz ve bizi yaratıcı yapan nefret,
tekrar sev çünkü bu hayat bir,
dalgalar gibi geliyor ve gidiyor,
gelgite karşı yaşayalım,
kafa kafaya aşka geri dön.