Los Diablitos — Que No Me Faltes Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Diablitos adlı sanatçının "Que No Me Faltes Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que me falte el aire para respirar o
Que me falte el alma si la quiere Dios
Que me falte un a�o para envejecer
Pero que nunca me faltes tu mi amor
Que me falte el agua
Que me falte el viento
Que me falte todo lo que a�n no tengo
Pero nunca t�, no me faltes tu
Y quedarme ciega
Y caminar descalza
Que a mi piel la queme un millon de brazas
Pero nunca tu, no me faltes tu
Como quisiera pedirle a la madrugada
Que ma�ana ser� triste y que no te vayas
Que hay un lugar en la vida
Yo te confieso
Que tan solo tu has podido llenar en pleno
Y como quisiera vestirme de valent�a
Y que no fuera en mi rostro tan evidente
Y no confesarle a diario a mi confidente
Que te quiero m�s a ti que a mi propia vida
Que me falte el aire para respirar o
Que me falte el alma si la quiere Dios
Que me falte un a�o para envejecer
Pero que nunca me faltes tu mi amor
Que me falte el agua
Que me falte el viento
Que me falte todo lo que a�n no tengo
Pero nunca t�, no me faltes tu
Y quedarme ciega
Y caminar descalza
Que a mi piel la queme un millon de brazas
Pero nunca tu, no me faltes tu
Como quisiera con mi canto deslumbrarte
Y a esta canci�n los o�dos acostumbrarte
Y hablar con Dios frente a frente para tenerte
Por todas mis noches buenas para quererte
Renacer�an por t� todas mis ma�anas
Por ti todas mis angustias olvidar�a
Y gastar�a contigo aquellas monedas
Que desde ni�a he guardado en una alcanc�a
Hice de tus ojos mi mejor canci�n
Y dire a diario por ti una oracion
Para que tu seas siempre mi hombre fiel
Y sientas mi amor corriendo por tu piel
Y que me falte el agua
Que me falte el viento
Que me falte todo lo que a�n no tengo
Pero nunca t�, no me faltes tu
Que me falte el aire para respirar…
O que me falte el alma si la quiere dios�
Que me falte un a�o para envejecer.
Pero que nunca me faltes tu mi amorrr…=)
Şarkı sözü çevirisi
Bu havayı solumak için bende eksik olan veya
Tanrı isterse ruhumu özleyebilir miyim
Yaşlanmak için bir yılı kaçırdığımı
Ama seni asla özlemeyeyim aşkım
Suyum bitiyor.
Rüzgarı kaçırabilir miyim
Sahip olmadığım her şeyi özlüyorum.
Ama asla üzgünüm, seni özlemiyorum
Ve kör ol
Ve yalınayak yürümek
Cildimin bir milyon kulaç yakmasına izin ver
Ama sen asla, seni özlemiyorum
Şafakta size sormak istediğim gibi
Ma'anah üzgün olsun ve gitmeyin
Hayatta bir yer olduğunu
Size İTİRAF EDİYORUM
Sadece tam olarak doldurmak mümkün olmuştur
Ve ben valent t gibi giyinmek istiyorum
Ve yüzümde o kadar açık değildi
Ve her gün sırdaşıma itiraf etmiyorum
Seni kendi hayatımdan daha çok seviyorum.
Bu havayı solumak için bende eksik olan veya
Tanrı isterse ruhumu özleyebilir miyim
Yaşlanmak için bir yılı kaçırdığımı
Ama seni asla özlemeyeyim aşkım
Suyum bitiyor.
Rüzgarı kaçırabilir miyim
Sahip olmadığım her şeyi özlüyorum.
Ama asla üzgünüm, seni özlemiyorum
Ve kör ol
Ve yalınayak yürümek
Cildimin bir milyon kulaç yakmasına izin ver
Ama sen asla, seni özlemiyorum
Seni göz kamaştırmak için şarkılarımla dilediğim gibi
Ve bu şarkıya alışıyorsunuz
Ve Tanrı karşısında konuşmak yüzüne bakmaya
Tüm güzel gecelerimin seni sevmesi için
T tarafından yeniden doğmak, tüm annem, anas
Senin için tüm endişelerim esse A'yı unutuyor
Ve bu paraları seninle birlikte harcayın
O zamandan beri ni hace a hace A'ya ulaştım
Gözlerini en iyi şarkım yaptım.
Ve senin için her gün dua ediyorum
Her zaman benim sadık adamım olabilirsin.
Ve aşkımın cildinde koştuğunu hissediyorsun.
Ve suyum tükeniyor
Rüzgarı kaçırabilir miyim
Sahip olmadığım her şeyi özlüyorum.
Ama asla üzgünüm, seni özlemiyorum
Nefes almak için yeterli hava yok…
Ya da Tanrı isterse ruhu özlüyorum
Yaşlanmak için bir yılı kaçırdığımı.
Ama aşkını asla özlemeyeyim ... =)