Los Enanitos Verdes — Te Pasa Algo Asi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Enanitos Verdes adlı sanatçının "Te Pasa Algo Asi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando te miro me castiga la mediocridad
De ser un tonto que no puede ir con la verdad
Somos amigos pero tengo una cuestión de piel
Un trago amargo en mi vida es verte con él
Una sola es la verdad
Anoche no dormí
Pensando sólo en ti
No me digas que no te pasa algo así
Cuando me miras a los ojos y me hablas de amor
Tu corazón esta ocupado y ese no soy yo
Si ser el ángel que te guarda mi destino es
Sacarte hoy de mi cabeza calmara mi sed
Hoy no puedo resistir
El tiempo que perdí
Vagando por ahí
No me digas que no te pasa algo así
Una copa que se ha de vaciar
Brindaré por tu felicidad
Y por si esta noche me emborracho
Me perderé en algún lado
Nunca es tarde para perdonar
Siempre hay hambre cuando hay soledad
Estando en el desierto de tus sueños
Soy el que muerde tu aliento
No me digas que no te pasa algo así
No me digas que no
No me digas que no te pasa algo así
Una copa que se ha de vaciar
Brindaré por tu felicidad
Y por si esta noche me emborracho
Me perderé en algún lado
Nunca es tarde para perdonar
Siempre hay hambre cuando hay soledad
Estando en el desierto de tus sueños
Soy el que muerde tu aliento
No me digas que no
No me digas que no te pasa algo así
Şarkı sözü çevirisi
Sana baktığımda, sıradanlık beni cezalandırıyor.
Gerçekle gidemeyen bir aptal olmanın
Arkadaşız ama cilt problemim var.
Hayatımdaki acı bir içecek seni onunla görmek.
Sadece bir gerçek
Dün gece uyumadım.
Sadece seni düşünüyorum
Bana böyle bir şeyin başına gelmediğini söyleme.
Gözlerimin içine baktığında ve bana aşk hakkında konuştuğunda
Kalbin meşgul ve bu ben değilim
Eğer seni tutan melek olmak benim kaderim
Bugün seni kafamdan çıkarmak susuzluğumu yatıştırır.
Bugün kendime hakim olamıyorum
Kaybettiğim zaman
Etrafta dolaşmak
Bana böyle bir şeyin başına gelmediğini söyleme.
Boşaltılması gereken bir bardak
Mutluluğuna içeceğim.
Ve bu gece sarhoş olursam diye.
Bir yerlerde kaybolacağım.
Affetmek için asla geç değildir
Yalnızlık olduğunda her zaman açlık vardır
Hayallerinizdeki çölde olmak
Nefesini ısırtan benim.
Bana böyle bir şeyin başına gelmediğini söyleme.
Bana hayır deme.
Bana böyle bir şeyin başına gelmediğini söyleme.
Boşaltılması gereken bir bardak
Mutluluğuna içeceğim.
Ve bu gece sarhoş olursam diye.
Bir yerlerde kaybolacağım.
Affetmek için asla geç değildir
Yalnızlık olduğunda her zaman açlık vardır
Hayallerinizdeki çölde olmak
Nefesini ısırtan benim.
Bana hayır deme.
Bana böyle bir şeyin başına gelmediğini söyleme.