Los Estramboticos — Lucha y Resiste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Estramboticos adlı sanatçının "Lucha y Resiste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay días que sientes
que vives en un mundo
que no existe…
A veces, quisieras encontrar la forma
de no estar triste
Tirar un gigante con una piedra
y darle la espalda al sistema,
buscar un camino para irte
a un mundo más simple…
(corito)
Puede ser que se cumpla,
pues nada es imposible
y volver a ser libres
sólo lucha y resiste…
Hay noches, que sueñas,
con cosas que no pueden ser posibles
te enseñan lo mismo,
a obedecer para ser felices…
Quiero correr por un camino distinto,
brincar hasta hacer temblar el piso,
escapar del poder de sus trajes grises,
que todo regrese a su origen…
(corito)
No estas solo no lo olvides
(sólo lucha y resiste)
Todo puede ser posible
(sólo lucha y resiste)
Hoy el miedo ya no existe
(sólo lucha y resiste)
No estás solo no lo olvides
Puede ser que se cumpla,
pues nada es imposible
y volver a ser libres
lucha y resiste…
(corito)
Şarkı sözü çevirisi
Hissediyorum gün vardır
bir dünyada yaşadığın
böyle bir şey yok …
Bazen, yolu bulmak istiyorum
üzgün olmamaktan
Bir taş ile bir dev atmak
ve sisteme sırtını dön,
gitmek için bir yol bul
daha basit bir dünyaya…
(corito)
Bu yerine getirilebilir,
hiçbir şey için imkansız
ve tekrar özgür ol
sadece savaş ve direnmek…
Geceler var, hayal ediyorsun,
mümkün olmayan şeylerle
sana da aynı şeyi öğretiyorlar.,
mutlu olmak için itaat etmek…
Başka bir yoldan gitmek istiyorum.,
zemini sallamak için atla,
gri takım elbiselerinin gücünden kaç,
her şeyin kökenine geri dönmesine izin verin…
(corito)
Yalnız değilsin unutma
(sadece savaş ve diren)
Her şey mümkün olabilir
(sadece savaş ve diren)
Bugün korku artık yok
(sadece savaş ve diren)
Yalnız değilsin unutma
Bu yerine getirilebilir,
hiçbir şey için imkansız
ve tekrar özgür ol
savaş ve diren…
(corito)