Los Estramboticos — Oír Tu Voz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Estramboticos adlı sanatçının "Oír Tu Voz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy será otra noche mas
Llena de alcohol y soledad
Te extraño aunque ya jure
Que nunca te iba a volver a buscar
Hablo de ti por casualidad
Y mis amigos me piden que
Yo te demuestre que todavía
Me queda un poco de dignidad
Si llegas a encontrarme llorando y bebiendo
No intentes ayudar es lo mejor, no creas que al marcarte
Intento recuperarte
Tan solo necesitaba oír tu voz
La vida debe de continuar
Aunque cada vez estoy peor
No lo puedo ocultar
He perdido mi fuerza de voluntad
No estoy buscando regresar
Solo tengo la necesidad
De estar seguro que estas bien
Y saber si tú me has podido olvidar
CORO
Si llegas a encontrarme llorando y bebiendo
No intentes ayudar es lo mejor
No creas que al marcarte intento recuperarte
Tan solo necesitaba oír tu voz
No creas que soy cobarde
Si solo llamo para colgarte
Tan solo necesitaba oir tu voz
(SOLO DE TROMPETA)
CORO
Si llegas a encontrarme llorando y bebiendo
No intentes ayudar es lo mejor
No creas que al marcarte intento recuperarte
Tan solo necesitaba oír tu voz
No creas que soy cobarde si solo llamo para colgarte
Tan solo necesitaba oír tu voz
Ya sabes necesitaba oír tu voz
Tan solo necesitaba oír …
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece başka bir gece olacak
Alkol ve yalnızlık dolu
Yemin etsem de seni özlüyorum.
Bir daha senin için bakacaktım
Şans eseri senden bahsediyorum.
Ve arkadaşlarım benden
Sana hala göstereceğim.
Biraz saygınlığım kaldı.
Eğer beni ağlarken ve içerken bulursan
En iyisine yardım etmeye çalışmayın, sizi işaretleyerek düşünmeyin
Seni geri almaya çalışıyorum.
Sadece sesini duymaya ihtiyacım vardı.
Hayat devam etmeli
Her ne kadar daha da kötüye gitsem de
Saklayamam.
İrade kaybettim
Geri dönmek niyetinde değilim.
Sadece ihtiyacım var
Emin olmak için tamam mı
Ve beni unutup unutamayacağını bilmek
KORO
Eğer beni ağlarken ve içerken bulursan
Yardım etmeye çalışmayın en iyisi
Seni işaretleyerek seni geri almaya çalıştığımı düşünme.
Sadece sesini duymaya ihtiyacım vardı.
Korkak olduğumu düşünme.
Eğer sadece telefonu kapatmak için aradıysam
Sadece sesini duymaya ihtiyacım vardı.
(TROMPET SOLO)
KORO
Eğer beni ağlarken ve içerken bulursan
Yardım etmeye çalışmayın en iyisi
Seni işaretleyerek seni geri almaya çalıştığımı düşünme.
Sadece sesini duymaya ihtiyacım vardı.
Telefonu kapatmak için ararsam korkak olduğumu düşünme.
Sadece sesini duymaya ihtiyacım vardı.
Sesini duymam gerekiyordu.
Sadece duymaya ihtiyacım vardı. …