Los Fabulosos Cadillacs — Guns Of Brixton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Fabulosos Cadillacs adlı sanatçının "Guns Of Brixton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mambo, mal bicho
Mal Bicho y asà es como te dicen
Y asà es como te ven fuera
Mal bicho, mal Bicho
Y asà es como te dicen
Y asà es como te ven
Mal bicho, mal Bicho
Y asà es como te dicen
Y asà es como te ven
When they kick at your front door
How are you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun
When the law break in How are you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting on death row
You can crush us You can bruise us But you’ll have to answer to Oh, the guns of Brixton
La gita te viene bien
En la vida la pasas genial
But surely your time will come
As in heaven, as in hell
You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of the harder they come
You know, it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh, the guns of Brixton
When they kick at your front door
How are you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh, the guns of Brixton
Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game is called survivin'
As in heaven as in hell
You can crush us You can bruise us And even shout us But you’ll have to answer to Oh, the guns of Brixton
Şarkı sözü çevirisi
Mambo, mal bicho
Mal Bicho y asà es como genç dicen
Y asà es como te ven fuera
Mal bicho, mal Bicho
Y asà es como genç dicen
Y asà es como te ven
Mal bicho, mal Bicho
Y asà es como genç dicen
Y asà es como te ven
Ön kapını tekmelediklerinde
Gel nasıl gideceksin?
Ellerini başının üzerine ile
Ya da silahının tetiğine.
Kanun ihlal edildiğinde nasıl gideceksin?
Kaldırımda vuruldu
Ya da ölüm hücresinde beklemek
Bizi ezebilirsin, bizi ezebilirsin, ama brixton'ın silahlarına cevap vermek zorundasın.
La gita te viene bien
En la vida la pasas genial
Ama elbette zamanın gelecek
Cennet gibi, cehennem gibi
Görüyorsun, Ivan gibi hissediyor.
Brixton güneşinin altında doğdu
Onun oyunu survivin ' denir
Sonunda daha sert geliyorlar
Biliyorsun, bu merhamet anlamına gelmez
Onu silahla yakaladılar.
Siyah Maria'ya gerek yok
Brixton güneşine elveda
Bizi ezebilirsin, bizi ezebilirsin, Evet, hatta bizi vurabilirsin, ama oh, brixton silahları
Ön kapını tekmelediklerinde
Gel nasıl gideceksin?
Ellerini başının üzerine ile
Ya da silahının tetiğine.
Bizi ezebilirsin, bizi ezebilirsin, Evet, hatta bizi vurabilirsin, ama oh, brixton silahları
Kaldırımda vuruldu
Ölüm hücresinde bekliyor
Onun oyunu survivin ' denir
Cennette olduğu gibi cehennemde olduğu gibi
Bizi ezebilirsin, bizi ezebilirsin ve hatta çığlık atabilirsin, ama oh, Brixton silahlarına cevap vermek zorundasın