Los Fabulosos Cadillacs — Porque Yo Te Amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Fabulosos Cadillacs adlı sanatçının "Porque Yo Te Amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por ese palpitar, que tiene tu mirar
yo puedo presentir, que tu debes sufrir
igual que sufro yo, por esta situación
que nubla la razón, sin permitir pensar.
En que ha de concluir, el drama singular
que existe entre los dos, tratando simular
tan solo una amistad, mientras en realidad
se agita la pasión, que envuelve al corazón.
Y que me obliga a callar… Yo te amo!!! yo te amo!
Tus labios de rubi, de rojo carmesí.
parecen murumurar, mil cosas sin hablar
y yo que estoy aqui, sentado frente a ti.
me siento desangrar, sin poder conversar.
Tratando de decir, tal vez sea mejor…
me marche yo de aqui, para no vernos más
total que más me da, yo se que sufrire
pero al final tendré, tranquilo el corazón
y asípodrégritar…yo te amo… yo te amo!
Tus labios de rubi, de rojo carmesí.
parecen murumurar, mil cosas sin hablar
y yo que estoy aqui, sentado frente a ti…
Şarkı sözü çevirisi
Bu zonklama için, bu bakışları vardır
Acı çekmen gerektiğini hissedebiliyorum.
tıpkı bu durumdan muzdarip olduğum gibi
bu, düşünmenize izin vermeden nedeni bulanıklaştırır.
Sonuç olarak, tekil drama
bu ikisi arasında var, simüle etmeye çalışıyor
sadece bir dostluk, gerçekte iken
kalbi saran tutku karıştırılır.
Ve o bana sus yapar ... Seni seviyorum!!! Seni seviyorum!
Dudakların Yakut, kıpkırmızı.
mırıldanıyor gibi görünüyorlar, konuşmadan binlerce şey
ve işte karşında oturuyorum.
Kanıyor gibi hissediyorum, konuşamıyorum.
Söylemeye çalışıyorum, belki daha iyi…
Buradan gideceğim, böylece bir daha görüşmeyeceğiz.
bana en çok veren şey, acı çekeceğimi biliyorum
ama sonunda kalbimi sakinleştireceğim
Seni seviyorum... Seni seviyorum!
Dudakların Yakut, kıpkırmızı.
mırıldanıyor gibi görünüyorlar, konuşmadan binlerce şey
ve işte buradayım, önünüzde oturuyorum…