Los Fabulosos Cadillacs — Should I Stay Or Should I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Fabulosos Cadillacs adlı sanatçının "Should I Stay Or Should I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me quedo o me voy Â
Hay veces que no puedo más Â
Siento que llega el final Â
Pero quiero saberlo hoy Â
Si me quedo o me voy Â
Decà que si, si, si Yo no paro de sufrir Â
Un dÃa bien un dÃa mal Â
La indecisión me va a matar Â
Pero quiero saberlo hoy Â
Si me quedo o me voy
Si me quedo o me voy Â
Si me quedo o me voy Â
Esa si que es mi condena Â
Eso si es lo que me quema Â
Pero quiero saberlo hoy Â
Si yo no paro de sufrir Â
(Tu indecision me molesta) Â
El corazon se va a partir Â
(Si no me quieres librame) Â
Y aunque no deje latir Â
(Y hombre, pretendo ser) Â
Por dentro me siento morir Â
(Tal vez la ropa me queda) Â
Yo quiero saberlo hoy Â
(Que es lo que tienes que decir) Â
Si me quedo o me voy Â
(Debo ir o quedarme) Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Should I stay or should I go now Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Esa si que es mi condena Â
(Si me dejas estoy listo) Â
Eso si es lo que me quema Â
(Si me quiebro es noble) Â
Asique amor en realid Â
(Pero me tienes que decir) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Esa si que es mi condena Â
(Si me dejas estoy listo) Â
Eso si es lo que me quema Â
(Si me quiebro es noble) Â
Asique amor en realid Â
(Pero me tienes que decir) Â
Si me quedo o me voy
Şarkı sözü çevirisi
Kalırsam ya da gidersem
Artık yapamam " dediğim zamanlar oldu.
Sonun geldiğini hissediyorum.
Ama bugün bilmek istiyorum.
Kalırsam ya da gidersem
Evet dedim, Evet, eğer acı çekmeyi bırakmazsam
İyi bir şey kötü bir şey
Kararsızlık beni öldürecek
Ama bugün bilmek istiyorum.
Eğer kalırsam ya da gidersem
Kalırsam ya da gidersem
Kalırsam ya da gidersem
Bu benim cezam.
Beni yakan da bu.
Ama bugün bilmek istiyorum.
Eğer acı çekmeyi bırakmazsam
(Kararsızlığın beni rahatsız ediyor)
Kalp kırmaya gidiyor
(Eğer benden kurtulmamı istemiyorsan)
Ve izin vermesem bile
(Ve adamım, ben gibi davranıyorum)
Sanki ben içten içe ölüyorum
(Belki de kıyafetler bana uygun)
Bugün bilmek istiyorum.
(Söylemek zorunda ne olduğunu) A
Kalırsam ya da gidersem
(Gideyim mi, kalayım mı) A
(Gözlerimde üşüyorum)
Kalmalı mıyım yoksa şimdi gitmeli miyim
(Gözlerimde üşüyorum)
Kalırsam ya da gidersem
(Gözlerimde üşüyorum)
Bu benim cezam.
(Eğer bana izin verirsen, hazırım)
Beni yakan da bu.
(Eğer kırarsam asil olur) a
Yani realid aşk
(Ama bana söylemelisin)
Kalırsam ya da gidersem
(Gözlerimde üşüyorum)
Kalırsam ya da gidersem
(Gözlerimde üşüyorum)
Kalırsam ya da gidersem
(Gözlerimde üşüyorum)
Bu benim cezam.
(Eğer bana izin verirsen, hazırım)
Beni yakan da bu.
(Eğer kırarsam asil olur) a
Yani realid aşk
(Ama bana söylemelisin)
Eğer kalırsam ya da gidersem