Los Gaiteros de San Jacinto — El Amor Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Gaiteros de San Jacinto adlı sanatçının "El Amor Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Este es el amor, amor
El amor que me divierte
Cuando estoy en la parranda
No me acuerdo de la muerte (Bis)
Cuando venga mi sombrero
Le voy a pega' un regaño
Porque yo le tengo dicho
Que el sereno le hace daño
Este es el amor, amor
El amor que me divierte
Cuando estoy en la parranda
No me acuerdo de la muerte
Por arriba corre el agua
Por debajo piedrecita'
Desde lejos se conoce
La mujer que es bonita
Este es el amor, amor
El amor que me divierte
Cuando estoy en la parranda
No me acuerdo de la muerte
Toma niña esta paloma
Que volando la cogí
No la parta con cuchillo
Que mi corazón va ahí
Este es el amor, amor
El amor que me divierte
Cuando estoy en la parranda
No me acuerdo de la muerte
Señores pongan cuidado
Esto que le digo a Usté'
Zapato viejo que uso
No me lo vuelvo a poné'
Este es el amor, amor
El amor que me divierte
Cuando estoy en la parranda
No me acuerdo de la muerte
Oye, Je, Ay, Upitipi !!!
(Carlos G. Coronell C., 1997)
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk, aşk
Beni eğlendiren aşk
Parranda'dayken
Ölümü hatırlamıyorum (Bis)
Şapkam geldiğinde
Onu azarlayacağım.
Söyledim çünkü
Sakin onu incitiyor
Bu aşk, aşk
Beni eğlendiren aşk
Parranda'dayken
Ölümü hatırlamıyorum.
Yukarıdan su akıyor
Çakıl Taşının Altında'
Uzaktan biliniyor
Güzel olan kadın
Bu aşk, aşk
Beni eğlendiren aşk
Parranda'dayken
Ölümü hatırlamıyorum.
Bu güvercin kızı al
Onu uçarken yakaladım.
Bıçakla kırma.
Kalbim oraya gidiyor.
Bu aşk, aşk
Beni eğlendiren aşk
Parranda'dayken
Ölümü hatırlamıyorum.
Beyler, dikkatli olun.
Sana söyleyeceğim şey şu.
Kullandığım eski ayakkabı
Tekrar takmayacağım.'
Bu aşk, aşk
Beni eğlendiren aşk
Parranda'dayken
Ölümü hatırlamıyorum.
Hey, Je, Ay, Upitipi !!!
(Carlos G. Coronell C., 1997)