Los Jefes — Yo Te Prometo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Jefes adlı sanatçının "Yo Te Prometo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si he de equivocarme que sea contigo
Si he de errar mi camino que sea en tus brazos
Si he de soñar despierto que sea en tu mirada
Si he de perder el sentido que sea en tu locura
Porque llevo tanto que no he creído
Nunca en mi vida yo había sentido
En este pecho el fuego que hoy
Me llena la sangre de pura vida
Me da el aliento y cura la herida
De lo que el viento ayer se llevó
Yo te prometo
Llenarte de besitos la mañana
Pintarte el horizonte en mi ventana
Y despertarte con una canción
Yo te prometo
Llevarte el café hasta la cama
Dejarte un poema en la almohada
Que rime con tu nombre
Y con la palabra amor
Yo te prometo
Si he de ser juzgado que sea por tu ley
Si he de ser una estrella que sea en tu universo
Si he de ser poeta que sea en tu papel
Si he de ser deseo que sea en tu cuerpo
Ser aquel que tú has soñado
Sin mentiras, sin engaños
Simplemente como soy
Siempre con guitarra en mano
En lo bueno y en lo malo
Sabes bien que aquí estoy yo
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yanılıyorsam, sen ol.
Eğer kendi yoluma gitmek zorunda kalırsam, kollarında olsun
Eğer rüyamda uyanırsam, gözlerinde olsun.
Eğer aklımı kaybedeceksem bu senin çılgınlığındandır.
Çünkü çok uzun zaman oldu, inanmadım.
Hayatımda hiç hissetmedim
Bu sandıkta bugün ateş var
Kanımı saf hayatla doldurur.
Bana nefes veriyor ve yarayı iyileştiriyor
Dün rüzgarın aldığı şeyden
Sana söz veriyorum
Sabah öpücüklerle doldur
Penceremde ufku boyayın
Ve bir şarkı ile uyanmak
Sana söz veriyorum
Kahveni yatağa götür.
Yastığınıza bir şiir bırakın
Bu senin isminle kafiyeli
Ve aşk kelimesi ile
Sana söz veriyorum
Eğer yargılanacaksam senin kanunlarınla olsun.
Eğer evrende bir yıldız olacaksam
Eğer bir şair olacaksam senin rolünde olsun.
Eğer böyle olması gerekiyorsa ben vücudunuzun olmasını diliyorum
Hayalini kurduğun kişi olmak
Yalan yok, aldatma yok
Sadece olduğum gibi
Her zaman elinde gitar ile
İyi kötü ve
Burada olduğumu biliyorsun.