Los Kjarkas — Desde el Alma de Mi Pueblo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Kjarkas adlı sanatçının "Desde el Alma de Mi Pueblo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vengo de mi pueblo humilde
la tierra de mis abuelos.
Vengo con mi huayño viejo,
desde el alma de mi pueblo.（Bis）
Desde el alma de mi pueblo
vengo con mi huayño viejo.
Tengo fe que un mañana,
sembraremos su progreso.（Bis）
Llajtay ukhumanta jamusqani
sonq’on ukhunmanta takirispa.
Kaypa’ntakay kacharparispa,
kusiy kausaywan oqharisun.（Bis）
Con el sabor de su canto
yo fecundaré sus campos.
Sembraremos el mañana,
la esperanza de mi pueblo.（Bis）
Ref.
(Gracias a Luis Chicana por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Alçakgönüllü halkımdan geliyorum.
büyükanne ve büyükbabamın arazisi.
Eski huayño'mla geliyorum.,
halkımın ruhundan.C Bis）
Halkımın ruhundan
Eski huayño'mla geliyorum.
İnanç bir yarın var ,
ilerlemelerini sağlayacağız.C Bis）
Llajtay ukhumanta jamusqani
sonq'on ukhunmanta takirispa.
Kaypa'takay kacharparispa,
kusiy kausaywan oqharisun.C Bis）
Onun şarkı tadı ile
Tarlalarınızı dölleyeceğim.
Yarın ekeceğiz.,
halkımın umudu.C Bis）
İlan.
(Bu şarkı sözleri için Luis Chicana'ya teşekkürler)