Los Lobos — Everybody Loves a Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "Everybody Loves a Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long time down away on Eastside, Southside,
Los Angeles, Detroit, America, U.S.A.
Sittin' right about here watchin' high heels
And sneakers tread concrete platform headin' straight
For who knows where and why and how come
Clack, clack, clack
Goin' down the rails and comin' back
Train a-comin' goin'
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack
I’m thinkin' in sick brain,
«Say man, where you goin' with all those stories
Wrapped up in suitcase and handbags and old rags?»
Says, «I can’t say, but the 12:40's got my name.»
Well it goes without sayin', everybody loves a train
Steel whistle blowin' a crazy sound
Jump on a car when she comes around
Steel whistle blowin' a crazy sound
Jump on a car when she comes around
Clack, clack, clack
Goin' down the rails and comin' back
Train a-comin' goin'
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack
Just goes without saying that everybody loves a train
Go ahead and call us insane, but we all just love a train
Go ahead!
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir süre aşağı Eastside, Southside,
Los Angeles, Detroit, Amerika, ABD.
Burada oturuyorum, yüksek topuklu ayakkabılar izliyorum.
Ve spor ayakkabı sırtı beton platformu headin ' düz
Kim bilir nerede, neden ve nasıl gelir
Clack, clack, clack
Goin' down raylar ve dönmek
Tren a-comin'goin'
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack
Hasta beynini düşünüyorum.,
"Söyle adamım, tüm bu hikayelerle nereye gidiyorsun
Bavullara, çantalara ve eski paçavralara mı sarıldın?»
Diyor ki, " söyleyemem, ama 12: 40'ta ismim var.»
Herkes trene bayılır.
Çelik düdük çılgın bir ses üfleme
O geldiğinde bir arabaya atla
Çelik düdük çılgın bir ses üfleme
O geldiğinde bir arabaya atla
Clack, clack, clack
Goin' down raylar ve dönmek
Tren a-comin'goin'
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack
Herkesin treni sevdiğini söylemeye gerek yok.
Devam edin ve bize deli deyin, ama hepimiz sadece bir tren seviyorum
Devam et!