Los Lobos — Let's Say Goodnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "Let's Say Goodnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I say yes, I’m sure you’ll say no If I say stop darling I know you’ll say go What seems to be the problem here is you and me
'Cause we just can’t agree
So let’s say goodnight and go home
You’re always right and I have never been wrong
The way we are it’s getting harder to hang on But who’s to blame, when two things are never the same
It’s not people that change
It’s maybe living from day to day
What can I say? The Lord just made us this way
What can I do? You know what I’ve been through
It’s just this world, makes it hard for a guy and girl
But we could give it a whirl
So let’s say goodnight and go home
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Evet dersem, eminim hayır diyeceksin, eğer dur dersem, tatlım, git diyeceğini biliyorum.
Çünkü aynı fikirde olamayız.
Öyleyse iyi geceler diyelim ve eve gidelim
Sen her zaman haklısın ve ben asla yanılmadım
Nasıl olduğumuza bağlı kalmak daha da zorlaşıyor, ama iki şey asla aynı olmadığında kimin suçu var
Değişen insanlar değil.
Belki de günden güne yaşıyor.
Ne diyebilirim ki? Tanrı bizi böyle yaptı.
Ne yapabilirim? Neler yaşadığımı biliyorsun.
Bu sadece bu dünya, bir erkek ve kız için zor hale getirir
Ama bir koşuşturma yapabiliriz
Öyleyse iyi geceler diyelim ve eve gidelim