Los Lobos — Prenda del Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "Prenda del Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Que haré lejos de tí prenda del alma?
¿Sin verte, sin oirte y sin hablarte?
A cada instante intentaré de ti acordarme
Aunque sea un imposible nuestro amor
¿Cómo quitar la esencia de las flores?
¿Cómo quitarle al viento la armonia?
¿Cómo negar que te amo, vida mia?
¿Cómo borrar de mi alma esta pasión?
Al ver que el cruel destino nos condena
Mi bien de que me olvidez tengo miedo
Mi corazón me dice ya no puedo
No puedo mis angustias soportar
¿Cómo quitar el brillo a las estrellas?
¿Cómo impedir que corra el manso rio?
¿Cómo negar que sufrir el pecho mio?
¿Cómo borrar de mi alma esta pasión?
Şarkı sözü çevirisi
Senden ne yapacağım, ruhun sözü mü?
Seni görmüyor, duymuyor, konuşmuyor musun?
Her an seni hatırlamaya çalışacağım.
Aşkımız imkansız olsa bile
Özü çiçeklerden nasıl çıkarabilirim?
Uyum rüzgardan nasıl alınır?
Seni sevdiğimi, hayatımı nasıl inkar edebilirim?
Bu tutkuyu ruhumdan nasıl silebilirim?
Bu acımasız kaderin bizi kınadığını görmek
Benim iyi bir şey unutmak korkuyorum
Kalbim artık yapamayacağımı söylüyor.
Endişelerime dayanamıyorum.
Yıldızlardan parlaklık nasıl kaldırılır?
Meek Nehrinin akmasını nasıl önleyebiliriz?
Göğsümün acısını nasıl inkar edebilirim?
Bu tutkuyu ruhumdan nasıl silebilirim?