Los Lobos — Song of the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "Song of the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the beginning there was the sun
And it did shine on me Showed me the way down the road
Along the twists and turns
Through the alleys and through streets
When I couldn’t feel the dirt beneath my feet
Then there came the wind
And it did blow dust on me Made it hard for my eyes to clearly see
Couldn’t wash them with my tears
Couldn’t see in front of me Couldn’t feel my way through the dark
When fire came to be And it felt so hot on me Then burned the flesh of men from their bones
And left their souls to wander
To stagger in a daze
Along the bent and broken of the earth
Water was last to come
And it did rain on me It cooled my broke and bitter heart
It poured down from my face
It ran down to my legs
And soothed me deep into my soul
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta güneş vardı
Ve bana parladı bana yolun aşağısını gösterdi
Kıvrımlar ve dönüşler boyunca
Sokaklarda ve sokaklarda
Ayaklarımın altındaki kiri hissedemediğimde
Sonra rüzgar geldi
Ve bana toz üfledi, gözlerimin açıkça görmesini zorlaştırdı
Gözyaşlarımla yıkayamadım.
Önümde göremedim karanlıktan yolumu hissedemedim
Ateş geldiğinde ve üzerimde çok sıcak hissettiğinde, insanların etini kemiklerinden yaktı
Ve ruhlarını dolaşmaya bıraktılar
Bir şaşkınlık içinde sendeleyerek
Dünyanın bükülmüş ve kırık boyunca
Su en son geldi
Ve bana yağmur yağdı, kırık ve acı kalbimi soğuttu
Yüzümden döküldü.
Bacaklarıma doğru koştu.
Ve beni ruhumun derinliklerine yatıştırdı