Los Lobos — The Lady and the Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "The Lady and the Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas son Las Mananitas
Que cantaba el Rey David
Hoy por ser dia de tu santo
Te las cantamos a ti Despierta mi bien, despierta
Mira que ya amanecio
Y los pajarillos cantan
La luna ya se metio
Que linda esta la manana
En que vengo a saludarte
Venimos todos con gusto
Y placer a felicitarte
El dia en que tu naciste
Nacieron todas las flores
Y en la plia del bautismo
Cantaron los ruisenoreas
Ya viene amaneciendo
Ya la luz del dia nos vio
Levantate de manana
Mira que ya amanecio
Of all the stars in the heavens
We would like to give you two
To tell you, Dear Abuelito
Happy birthday, we love you
If I were a ray of sunshine
Through your window I would peek
And give you a besito
On your pudgy little cheek
Ya viene amaneciendo
Ya la luz del dia vos vio
Lavantate de manana
Mira que ya amanecio
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar yaylar.
Kral David şarkı söyledi
Bugün azizlerin günü olacak
Onları sana söylüyoruz, uyan benim iyiliğimi uyandır, uyan
Bak, Şafak vakti.
Ve küçük kuşlar şarkı söylüyor
Ay çoktan geldi.
Güzel bir sabah ne kadar
Seni selamlamak için geldim bu
Hepimiz zevkle geliyoruz
Ve sizi tebrik etmek için bir zevk
Doğduğun gün
Bütün çiçekler doğdu
Ve vaftiz kat
Bülbüller şarkı söyledi
Şafak söktü.
Ve gün ışığı bizi gördü
Sabah kalk
Bak, Şafak vakti.
Göklerdeki tüm yıldızların
Size iki tane vermek istiyoruz
Sana söylemek için, Sevgili Büyükbaba
Doğum günün kutlu olsun, seni seviyoruz
Eğer bir güneş ışığı olsaydım
Pencerenden peek istiyorum
Ve sana bir öpücük ver
Tombul küçük yanağında
Şafak söktü.
Ve gün ışığı seni gördü
Manana Lavantat
Bak, Şafak vakti.