Los Lobos — When the Circus Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "When the Circus Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could have had a chance to get out of this wreck
The time that you came and the day that you left
Could have had a chance
Could have had a chance
Never thought I could make it this far
With a dent in my soul and a hole in my heart
Never thought I could
Never thought I could
But when the lights are turning 'round
And wheels are rolling on the ground
That day I’ll burn this whole place down
When the circus comes to town
You left your name carved on a tree
You scratched mine out right in front of me Didn’t mean that much
Didn’t mean that much
I’ll scratch your name out on that tree
I’ll chase your heart right out of me Doesn’t mean that much
Doesn’t mean that much
Şarkı sözü çevirisi
Bu enkazdan kurtulma şansı olabilirdi.
Geldiğin zaman ve ayrıldığın gün
Bir şansı olabilirdi
Bir şansı olabilirdi
Hiç bu kadar bunu yapmak düşündüm
Ruhumda bir Göçük ve kalbimde bir delik ile
Hiç düşündüm
Hiç düşündüm
Ama ışıklar dönerken
Ve tekerlekler yere yuvarlanıyor
O gün burayı yakıp kül edeceğim.
Sirk şehre geldiğinde
Adını bir ağaca kazınmış bıraktın.
Gözümün önünde benim çizik dışında hiç bir anlamı Yoktu
Olmadı o kadar yani
Adını o ağaca kazıyacağım.
Bana kalbin kadar kovalayacağım o kadar anlamına Gelmez
O kadar anlamına gelmez