Los Melódicos — Zúmbalo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Melódicos adlı sanatçının "Zúmbalo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando más tu voz me llamaba,
cuando más mi amor te acercaba,
Él llego diciéndome «no se que»,
«que no estoy bien mi amada».
Capturó mi mente y mi corazón,
destruyó mis ansias y mi ilusión,
y logró que algo cambiara en mi,
mi amor por ti, mis sueños.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
Él llegó del mar como el viento,
agitando olas y al viento,
y con su mirada me hizo temblar,
dejó olvidar mis sueños.
Y por él perdi la razón, la fé,
y todas las cosas que siempre amé,
me hizo renegar de mi amor por ti,
me hizo cambiar mis ansias.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
(Hey, hey, dale, dale, hala, hala, zúmbalo)
(Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, zúmbalo)
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
(Zúmbalo)
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla sesin beni aradığında,
aşkım seni yaklaştırdığında,
Bana geldi, " ne olduğunu bilmiyorum»,
benim "ki ben hem iyi sevgili."
Aklımı ve kalbimi ele geçirdi.,
isteklerimi ve yanılsamamı mahvetti.,
ve bende değişecek bir şey var.,
sana olan aşkım, hayallerim.
Bana zumbalo dedi.,
bu aşk senin için değil,
ve aptalım ben aptal.,
benden böyle uzak dur.
Bugün senin aşkın olmadan ölüyorum.,
şimdi büyük bir acı hissediyorum,
ve yanılsamayı kaybettim,
kalbim başarısız oldu.
Denizden rüzgar gibi geldi.,
dalgalanan dalgalar ve rüzgar,
ve bakışlarıyla beni titreştirdi,
hayallerimi unutayım.
Ve onun yüzünden aklımı, inancımı kaybettim.,
ve her zaman sevdiğim her şey,
sana olan sevgimi inkar etmemi sağladı.,
isteklerimi değiştirmemi sağladı.
Bana zumbalo dedi.,
bu aşk senin için değil,
ve aptalım ben aptal.,
benden böyle uzak dur.
Bugün senin aşkın olmadan ölüyorum.,
şimdi büyük bir acı hissediyorum,
ve yanılsamayı kaybettim,
kalbim başarısız oldu.
Bana zumbalo dedi.,
bu aşk senin için değil,
ve aptalım ben aptal.,
benden böyle uzak dur.
Bugün senin aşkın olmadan ölüyorum.,
şimdi büyük bir acı hissediyorum,
ve yanılsamayı kaybettim,
kalbim başarısız oldu.
(Hey, hey, Vur, Vur, Vur, Vur, Vur, Vur, Vur, Vur)
(Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, zumbalo)
Bana zumbalo dedi.,
bu aşk senin için değil,
ve aptalım ben aptal.,
benden böyle uzak dur.
Bugün senin aşkın olmadan ölüyorum.,
şimdi büyük bir acı hissediyorum,
ve yanılsamayı kaybettim,
kalbim başarısız oldu.
(Vızıltı))