Los Originales De San Juan — Mi Padre Querido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Originales De San Juan adlı sanatçının "Mi Padre Querido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Escuche sin querer esta noche,
A mis padres que estaban peleando,
Se ofendían se decían muchas cosas,
Entre si se estaban insultando,
Y yo le pido a mi dios que me escuche,
Que mi padre no sigua tomando,
Yo sé que para hablar de estas cosas
Pensaran todavía muy pequeño solo quiero
Que sepa mi padre que sus hijos estamos sufriendo
Y mi madre se encuentra angustiada porque el vino lo Está consumiendo,
Yo sé que mi madre aun lo quiere porque yo me he
Podido dar cuenta, varias veces la he visto llorando y Pidiéndole a dios fortaleza, y le pide que cuide a mi padre
Donde quiera que esta lo proteja,
(y ahí le mandamos el pachango guzmán hasta el cielo
Le mando sus saludos)
Yo quisiera llegar hasta el cielo y pedirle a mi dios un Consejo, que me de las palabras precisas para hablarle bonito a mi Viejo, que por culpa del vino maldito mi familia se está destruyendo,
Es muy triste mirar a mi padre por las calles borracho perdido de repente
Lo encuentro tirado donde quiera se queda dormido y aunque sea mas
Borracho del mundo sigue siendo mi padre querido,
Yo sé que mi madre aun lo quiere porque yo me he podido a dar
Cuenta, varias veces lo he visto llorando y pidiéndole a dios fortaleza
Y le pide que cuide a mi padre donde quiera que este lo protejaaahaahaahaa.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece duymak istemedim.,
Kavga eden aileme.,
Onlar rahatsız edildi. bir sürü şey söylediler.,
Eğer birbirlerine hakaret ediyorlarsa,
Ve Tanrımdan beni dinlemesini istiyorum.,
Babam sürekli almıyor.,
Böyle şeyler hakkında konuşacağımı biliyorum.
Hala çok küçük olduğunu düşünecekler.
Babamın çocuklarının acı çektiğini bilmesini sağla.
Ve annem üzüntü içinde çünkü şarap onu tüketiyor,
Annemin hala bunu istediğini biliyorum çünkü ben
Birkaç kez ağladığını ve Tanrı'dan güç istediğini fark ettim ve babama bakmasını istedi
Her neredeyse, onu koru.,
(ve orada pachango Guzman'ı cennete gönderiyoruz
Sana selamlarımı yolluyorum )
Cennete gitmek ve Tanrımdan tavsiyede bulunmak istiyorum, bana yaşlı adamımla güzel konuşmak için kesin kelimeler vermek, çünkü ailem yok ediyor lanetli şarap,
Babamın sokaklarda sarhoş bir şekilde kaybolmasını izlemek çok üzücü
Onu istediğim yerde yatarken buluyorum, uykuya dalıyor ve daha fazlası olsa bile
Dünyanın sarhoşu hala benim sevgili babam,
Annemin hala istediğini biliyorum çünkü verebildim.
Hesap, birkaç kez ağladığını ve Tanrı'dan güç istediğini gördüm
Ve senden onu korumak için nerede olursa olsun babama bakmanı istiyor.