Los Pericos — Párate Y Mira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Pericos adlı sanatçının "Párate Y Mira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buena gente, especialmente las damas
Y a ver, a ver, a ver, a ver, a ver a ver, a ver…
Prate y Mira, mira como se mueve,
mira como baila, mira como salta (Bis)
No se da cuenta, ella sigue su juego
Va para adelante, sigue con su meneo
Cuida su cuerpo, no le da respiro
y escucha lo que digo y mira lo que digo
Y que me maten!
Y el cha cha cha va moviendo a la morocha,
con ese ritmo se pone palpitante,
esa morocha no es para principiantes
quin ms quisiera ser el mejor navegante,
lleva bien puesto su vestido escotado,
va caminando con su pelo ensortijado,
se va moviendo como un gato enjaulado,
pasa tranquilo, que va de lado a lado.
Y eran amores, esos amores
Y eran amores, que no te cansan
Y eran amores, esos amores
Y eran amores, que no descansan
Prate y Mira, mira como se mueve,
mira como baila, mira como salta. (Bis)
Como si nada consigue su juego
siempre distante, siempre hacia adelante
Mueve tu cuerpo, no te des respiro
que esa mujer se lo tiene merecido.
Y que me maten!
Y ella te pide que le digas la verdad,
ella te pide que hable con sinceridad,
que le diga muy cerca del odo,
lo que tu quieras que tengas decidido,
Esa mujer no resulta si es perdida
y si la pierdes, perd tambin la vida
Mueve tu cuerpo, no le des respiro
que esa mujer se lo tiene merecido.
Y eran amores, esos amores
Y eran amores, que no te cansan
Y eran amores, esos amores
Y eran amores, que no descansan.
Ella te pide que le digas la verdad,
que le digas muy cerca del odo,
lo que tu quieras que tengas decidido,
y si la pierdes, perd tambin la vida
Mueve tu cuerpo, muvelo, muvelo. Mueve tu cuerpo.
Y el cha cha cha va moviendo a la morocha… Ritmo!
Bien merecido, bien merecido
bien merecido, super merecido
y su amiga tambin…
Şarkı sözü çevirisi
İyi insanlar, özellikle bayanlar
Ve Bakın, Bakın, Bakın, Bakın, Bakın, Bakın, Bakın…
Prate ve bak, nasıl hareket ettiğine bak,
nasıl dans ettiğini izle, nasıl atladığını izle (Bis)
Kadın bunu fark etmez, oyun oynadığını
İleriye doğru hareket ediyor, ileri doğru hareket ediyor.
Vücuduna bakar, nefes almaz.
ve ne söylediğimi dinle ve ne söylediğime bak
Ve öldür beni!
Ve cha cha cha esmer hareket ediyor,
bu ritimle zonklama olur,
bu esmer yeni başlayanlar için değil
quin ms en iyi Navigator olmak istiyorum,
dekolte elbisesini giyiyor.,
saçları kapalı dolaşıyor.,
kafesli bir kedi gibi hareket ediyor.,
sessizce geçer, yan yana gider.
Ve onlar aşıktı, o aşıklar
Ve onlar seni yormayan aşklardı
Ve onlar aşıktı, o aşıklar
Ve onlar dinlenmeyen aşklardı
Prate ve bak, nasıl hareket ettiğine bak,
dansını izle, atlamasını izle. (Bis)
Sanki hiçbir şey oyununu almıyor gibi
hep uzak, hep ileriye
Vücudunu hareket ettirin, nefes almayın
o kadın bunu hak etti.
Ve öldür beni!
Ve senden ona gerçeği söylemeni istiyor.,
senden içtenlikle konuşmanı istiyor.,
odo'ya çok yakın olduğunu söyle.,
istediğin her şeye karar verdin.,
O kadın kaybolursa işe yaramaz.
ve eğer onu kaybedersen, hayatını da kaybedersin
Vücudunu hareket ettir, nefes verme
o kadın bunu hak etti.
Ve onlar aşıktı, o aşıklar
Ve onlar seni yormayan aşklardı
Ve onlar aşıktı, o aşıklar
Ve onlar dinlenmeyen aşklardı.
Ona gerçeği söylemeni istiyor.,
ona odo'ya çok yakın olduğunu söyle.,
istediğin her şeye karar verdin.,
ve eğer onu kaybedersen, hayatını da kaybedersin
Vücudunu hareket ettir, hareket ettir, hareket ettir. Vücudunu hareket ettir.
Ve cha cha cha esmeri hareket ettiriyor ... ritim!
Haklı, haklı
hak edilmiş, süper hak edilmiş
ve onun arkadaşı da…