Los Pericos — Tatuado En Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Pericos adlı sanatçının "Tatuado En Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando no estas
Todo se transforma en un disfraz
Tatuado en mi
Queda tu reflejo
Solo humo de repente
La mitad de lo que siente
Y sin nada mas
Un capricho del deseo
A cada segundo muero
Cuando vos te vas
Cuando no estas
Todo se transforma en un disfraz
Tatuado en mi
Queda tu reflejo
Voy perdido por mi isla
De mis sueños soy turista
Sin una señal
Como un perro sin su dueño
Como el mar hecho un desierto
Cuando vos te vas
Tan adicto a vos puedo ser
Tan injusto hoy …
Como calle sin salida
Soy una causa perdida
Cuando vos te vas
Al que todo le resbala
Al que no le importa nada
Sin disimular
Cuando te vas.
Şarkı sözü çevirisi
Sen olmadığın zaman
Her şey bir kostüme dönüşüyor
Benim dövmeli
Yansımanız kalır
Sadece aniden sigara içiyorum
Hissettiği şeyin yarısı
Ve başka hiçbir şey ile
Arzu bir kapris
Her saniye ölüyorum
Ayrıldığında
Sen olmadığın zaman
Her şey bir kostüme dönüşüyor
Benim dövmeli
Yansımanız kalır
Adam için kayboldum.
Rüyalarımda ben bir turistim
Bir işaret olmadan
Sahibi olmayan bir köpek gibi
Deniz çöl gibi
Ayrıldığında
Senin için bu kadar bağımlı değilim
Bugün çok adaletsiz …
Bir çıkmaz gibi
Ben kayıp bir davayım.
Ayrıldığında
Her şey kime kayıyor
Kimin umurunda değil
Gizli değil
Ayrılırken.