Los Planetas — Devuelveme La Pasta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Planetas adlı sanatçının "Devuelveme La Pasta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con lo que tẠme debes voy a hacerme rico,
que lo que te has llevado me lo tienes que pagar.
No tardes mucho en empezar deberáas saber que
cuanto má¡s lo retrases má¡s te va a costar.
Y aunque lo que me has quitado me ha dolido
y que sabáas que no tengo nada má¡s
lo que má¡s me desconcierta y lo que no puedo explicarme
son las cosas que has tenido que dejar.
Con lo que esta cayendo y no tengo paraguas,
el paraguas que tenáa te lo di.
Cuando estabas asustada y no parabas de llamarme
y no tenáas otro sitio a donde ir.
Devuélveme la pasta que me debes
que los que tẠya sabes me quieren matar.
Como no me la devuelvas como voy a convencerlos
de que ha sido culpa tuya en realidad.
Lo que me debes me lo tienes que pagar.
Por las maá±anas pongo siempre el mismo disco
y, aunque todo lo que dice es la verdad,
lo primero en lo que pienso cada vez que me despierto
es cómo no me habáa dado cuenta ya.
Y aunque lo que me has quitado me ha dolido
y má¡s sabiendo que no tengo nada má¡s
lo que má¡s me desconcierta y lo que no puedo explicarme
son las cosas que has tenido que dejar.
Devuélveme la pasta que me debes
que los que tẠya sabes me quieren matar.
Como no me la devuelvas como voy a convencerlos
de que ha sido culpa tuya en realidad.
Lo que me debes me lo tienes que pagar,
lo que me debes me lo tienes que pagar.
Şarkı sözü çevirisi
Bana olan borcunla, kendimi zengin edeceğim.,
aldıklarının bedelini ödemek zorundasın.
Başlamak için çok uzun sürmez bunu bilmelisin
ne kadar geciktirirsen o kadar pahalıya patlar.
Ve benden aldığın şey beni incitti.
ve bil ki başka bir şeyim yok
beni en çok şaşırtan şey ve açıklayamadığım şey
bunlar geride bırakmanız gereken şeyler.
Ne düşüyor ve şemsiyem yok,
Sana sahip olduğum şemsiyeyi verdim.
Korktuğun ve beni arayıp durduğun zaman.
ve gidecek başka yerin yoktu.
Bana borcun olan parayı verin.
tanıdıkların beni öldürmek istiyor.
Eğer bana geri vermezsen, onları nasıl ikna edeceğim?
gerçekten senin hatandı.
Bana olan borcunu ödemek zorundasın.
Her zaman aynı diski ellerime koyarım
ve tüm söylediklerine rağmen gerçek ,
her uyandığımda düşündüğüm ilk şey
ben zaten bunu bilmiyordum nasıl olduğunu.
Ve benden aldığın şey beni incitti.
ve daha fazla bir şeyim olmadığını bilmek
beni en çok şaşırtan şey ve açıklayamadığım şey
bunlar geride bırakmanız gereken şeyler.
Bana borcun olan parayı verin.
tanıdıkların beni öldürmek istiyor.
Eğer bana geri vermezsen, onları nasıl ikna edeceğim?
gerçekten senin hatandı.
Bana olan borcunu ödemek zorundasın.,
bana olan borcunu ödemek zorundasın.