Los Player's — Fin de Semana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Player's adlı sanatçının "Fin de Semana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En el fin de semana
Quiero bailar
En el fin de semana
Quiero gozar
Ayyyy vamonos
Despues de una semana
Buscandome la vida
Yo me voy pa' la esquina
Porque quiero gozar
Me monto en mi carrito
Y me voy al car wash
Lo pongo brillosito
Pa' salir a figurear (bis)
Luego regreso a casa
Y le digo a mi vieja
Preparame la ropa
Que me mejor me queda
Voy al telefonito
Y llamo a mi negrita
Paso por ti a las 8
Mi morenita
Yo junto a mi negrita
Sin pensar en mañana
Vacilamos la noche
Y to' el fin de semana
Y es que esta vida mernmano
Es la misma rutina
Descansar en la noche
Y en el dia la fatiga
Y pa' hacer lo que quiero
Y ser libre mi pana
Tan solo tengo un chance
Y es el fin de semana
En el fin de semana
Quiero bailar
En el fin de semana
Quiero gozar (bis)
En el fin de semana
Quiero bailar
En el fin de semana
Quiero vacilar
En el fin de semana…
Yo bebo mi cerveza
Bebo mi ron
Me voy pa' boca chica
Y el malecon
En el fin de semana
Uh, uh, uh, uh
Ayyyyyyyyy
Rosario
En el fin de semana
El viernes por la noche
Voy a la discoteca
El sabado yo sigo
De rumba y fiesta
En el fin de semana…
Y el domingo, mi pana
Me levantan a las dos
Me doy el super bomba
Y un domino
En el fin de semana…
Yo me voy a la playa
Com mi mamá
Me llevo a mi jevita
Y a mi papáaaaaa
Je, je
Réne sotis
Pa' higuey
Maravilla
Bomba
Si te fatigas mucho
De tanto trabajar
Los fines de semana
Tu mereces gozar
Tu mereces gozar
Tu mereces vacilar
Los fines de semana
Tu mereces gozar (bis)
Los fines de semana
Entra en rumba
Olvidate del beeper
Del celular
De los problemas
Vamonos de rumba
Con este swing, swing
Paso eh…
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu
Dans etmek istiyorum
Hafta sonu
Zevk almak istiyorum
Ayyyy vamonos
Bir hafta sonra
Hayatımı arıyorum
Köşeyi dönüyorum.
Çünkü zevk almak istiyorum
Arabamı binmek istiyorum
Ben de araba yıkamaya gidiyorum.
Ben parlak koymak
Pa ' (bis) şekil için dışarı çıkmak)
Sonra da eve giderim
Ve yaşlı karıma söylüyorum
Kıyafetlerimi hazırla.
Daha iyi uyduğumu
Ben telefona gidiyorum.
Ve ben cesur diyorum
8: 00'de uğrarım.
Esmer benim
Benim cesur yanında beni
Yarını düşünmeden
Geceleri sallanıyoruz.
Ve ' hafta sonu için
Ve bu mernmano'nun hayatı
Bu aynı rutin
Geceleri dinlenin
Ve gündüz yorgunluğu
Ve pa ' istediğimi yap
Ve özgür ol kadife
Sadece tek bir şansım var.
Ve bu hafta
Hafta sonu
Dans etmek istiyorum
Hafta sonu
Bis) zevk almak istiyorum)
Hafta sonu
Dans etmek istiyorum
Hafta sonu
Tereddüt etmek istiyorum
Hafta sonu…
Biramı içerim
Romumu içiyorum.
PA ' Boca chica'dan ayrılıyorum.
Ve malecon
Hafta sonu
Uh, uh, uh, uh
Ayyyyyyyyy
Tespih
Hafta sonu
Cuma gecesi
Kulübe gidiyorum.
Cumartesi günü devam ediyorum
Rumba ve parti
Hafta sonu…
Ve Pazar günü, kadife
İkide kalkarım
Bana süper bombayı veriyorum
Ve bir domino
Hafta sonu…
Sahile gidiyorum
Annemle
Jevita'mı alıyorum.
Ve babam.
BEN, BEN
Réne sotis
Pa ' higuey
Merak etmek
Pompa
Eğer çok yorgun olsun
Çok fazla işten
Hafta sonları
Zevk için hak ediyorsun
Zevk için hak ediyorsun
Tereddüt hak ediyorsun
Hafta sonları
Zevk almayı hak ediyorsun (bis)
Hafta sonları
Rumba girin
Çağrı cihazını unut.
Cep telefonu
Sorunlar
Rumba'ya gidelim.
Bu salıncak ile, salıncak
Adım eh…