Los Prisioneros — Independencia Cultural şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Prisioneros adlı sanatçının "Independencia Cultural" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El joven de la guitarra es Mister Claudio Narea
El señor de la baterÃa es Miguel Tapia
Y el joven que canta se llama
Jorge González
Y esta canción es la ultima
La ultima de nuestro segundo cassette
Y se llama Independencia cultural
(One, two, three, four)
El momento ha llegado
De hacernos a un lado
Jugando juegos de otros
Nunca vamos a campeonar
Tu y yo tenemos buen gusto
Nada nos puede dar susto
Lo de afuera, afuera
Ocupemos nuestro paÃs
Influencias, sugerencias
Europeos llÃ(c)vense su decadencia
Advertencia, vamos a declarar
Independencia cultural
Independencia cultural
En este sitio lejano
La gente es pobre
La gente da la mano
No hay orgullo de raza
No hay colonias ni tradición
Siempre ocultando el acento
No hemos sido aplaudidos
Ni un momento
En el colegio te enseñan
Que cultura es cualquier cosa rara
Menos lo que hagas tu No te acomplejes, no te escondas
Eres precioso porque eres diferente
Grita fuerte, tenemos que declarar
Independencia cultural
Independencia cultural
Independencia cultural
Independencia cultural
Ya no quiero mas Bach, ¡puaj!
Porque yo siento de un modo diferente
Si la cultura es Europa
La cultura es lo caro
Yo quisiera entenderme con la gente
No quiero ver tu pelo, pintado de verde
Si la moda es Europa
Si la moda es lo caro
Yo quisiera entenderme con la gente
Independencia cultural
Independencia cultural
Şarkı sözü çevirisi
Gitardaki genç adam Bay Claudio Narea
Davulların Efendisi Miguel Tapia
Ve şarkı söyleyen genç adamın adı
A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢
Ve bu şarkı son
İkinci kasetimizin sonuncusu
Ve buna kültürel bağımsızlık denir
(Bir, iki, üç, dört)
Zamanı geldi
Çekilmek
Diğer oyunları oynamak
Asla şampiyon olamayacağız.
Sen ve ben iyi bir zevkimiz var
Hiçbir şey bizi korkutamaz
Dışarıda, dışarıda
Ülkemizi işgal edelim
Etkiler, öneriler
Avrupa llà (c)düşüşünü görüyor
Uyarı, biz ilan edecek
Kültürel bağımsızlık
Kültürel bağımsızlık
Bu uzak yerde
İnsanlar fakir
El ele tutuşan insanlar
Irkın gururu yok
Burada ne koloniler ne de gelenekler var
Her zaman aksanı saklıyor
Alkışlanmadık.
Bir an
Okulda sana öğretiyorum.
Hangi kültürde garip bir şey var
Eğer kendini beğenmiş değilseniz, saklanmayın
Güzelsin çünkü farklısın.
Yüksek sesle çığlık at, ilan etmeliyiz
Kültürel bağımsızlık
Kültürel bağımsızlık
Kültürel bağımsızlık
Kültürel bağımsızlık
Daha fazla Bach istemiyorum, puaj!
Çünkü farklı hissediyorum.
Kültür Avrupa ise
Kültür pahalı bir şeydir
İnsanlarla iyi geçinmek istiyorum.
Saçlarının yeşile boyandığını görmek istemiyorum.
Moda Avrupa ise
Moda pahalı bir şey ise
İnsanlarla iyi geçinmek istiyorum.
Kültürel bağımsızlık
Kültürel bağımsızlık