Los Prisioneros — La Voz De Los '80 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Prisioneros adlı sanatçının "La Voz De Los '80" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Algo grande eta naciendo
En la decada de los ochenta
Ya se siente en la atmosfera
Saturada de aburrimiento
Los hippies y los Punks tuvieron la ocasion
De romper el estancamiento
En las garras de la comercializacion
Murio toda la buena intencion.
Las juventudes cacarearon bastante
Y no convencen ni por solo un instane
Pidieron comprension, amor y paz
Con frases hechas muchos anos atras
Deja la inercia de los 70
Abre los ojos ponte de pie
Escucha el laido, sintoniza el sonido
Agudiza tus sentidos date cuenta
Que estas vivo.
Ya viene la fuerza, la voz de los ochenta.
En Roma, Lima y en Santander
La gente de tu edad no sabe que hacer
Santiago, Asuncion y tambien Buenos Aires
Bueno, la cosa no esta que arde.
Sangre latina necesita el mundo
Roja, furosa y adolescente
Sangre latina necesita el planeta
Adios barreras adios setentas.
Ya viene la fuerza, la voz de los ochenta.
Escucha el murmullo
Algo se siente venir
Los ultimos cos de los setenta
Se alejan
Mira a nuestra juventud
Que alegria mas triste y falsa.
Deja la inercia de los setenta
Abre los ojos ponte de pie
Escucha el latido, sintoniza el sonido
Agudiza tus sentidos date cuenta
Que estas vivo.
Şarkı sözü çevirisi
ETA'NIN doğduğu büyük bir şey
Seksenli yıllarda
Zaten atmosferde hissediyorsunuz
Can sıkıntısı ile doymuş
Hippiler ve serseriler böyle bir şansa sahipti
Kilitlenmeyi kırmak için
Pazarlamanın pençelerinde
Tüm iyi niyetler öldü.
Gençlik biraz cackled
Ve bir an için bile ikna etmiyorlar
Anlayış, sevgi ve barış istediler
Yıllar önce yapılan ifadelerle
70'lerin ataletini bırak
Gözlerini aç ayağa kalk
Laido'yu dinle, sesi dinle
Duyularınızı keskinleştirin
Hayatta olman.
İşte güç, Seksenlerin sesi geliyor.
Roma, Lima ve Santander
Senin yaşındaki insanlar ne yapacağını bilmiyor.
Santiago, Asuncion ve ayrıca Buenos Aires
Şey, o şey yanmıyor.
Latin kanının dünyaya ihtiyacı var
Kırmızı, azgın ve genç
Latin kanının gezegene ihtiyacı var
Elveda bariyerler elveda yetmiş.
İşte güç, Seksenlerin sesi geliyor.
Mırıldanmayı dinle
Bir şey geliyor gibi geliyor
Yetmişli yılların son cos
Uzaklaşıyorlar
Gençlerimiz bak
Ne üzücü ve yanlış bir sevinç.
Yetmişin ataletini bırak
Gözlerini aç ayağa kalk
Ritmi dinleyin, sesi ayarlayın
Duyularınızı keskinleştirin
Hayatta olman.