Los Rebujitos — Ayer Soñe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Rebujitos adlı sanatçının "Ayer Soñe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayer soñé
Con un mundo destruido
Por el cambio de Los climas
Por gente sin escrúpulos
Que lo contaminan
Y también se mataban
Por La gasolina
Ayer soñé
Con un mundo destruido
Por La raza humana
Con mujeres maltratadas
Y asesinadas
Que nosotros Lo veíamos
Y no hacíamos nah.
Y yo sabía Que ese sueño
No era un sueño
Era mi vida
Me daba miedo
Yo lo veía
Y no podía hacer nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no, no hacen nada.
Ayer soñé
Con personas de Otra raza
Que se La jugaban
Que cruzaban el estrecho
O subiendo una escalera lo mataban
Y ellos solo Querían una vida más humana
Ayer soñé
Con niños pequeños Que los acosaban
Que había gente Que con ellos se excitaban
Y despues de todo La vida Les destrozaban.
Y yo sabía Que ese sueño
No era un sueño
Era mi vida
Me daba miedo
Yo lo veía
Y no podía hacer nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no hacen nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no, no hacen nada.
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no hace nada.
Şarkı sözü çevirisi
Dün hayal ettim
Yıkılmış bir dünya ile
İklim değişikliği için
Vicdansız insanlar tarafından
Bu onu kirletiyor
Ve onlar da kendilerini öldürdüler
Benzin için
Dün hayal ettim
Yıkılmış bir dünya ile
İnsan ırkı için
Hırpalanmış kadınlarla
Ve öldürüldü
Onu gördüğümüzü.
Ve hayır yapmadık.
Ve bu rüyayı biliyordum
Bu bir rüya değildi
Hayat böyleydi
Korktum.
Gördüm.
Ve yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Hiç görmek istemezsin
Ne oluyor?
Ama olur
Çok iyi biliyorsun
Para için insanlar öldürür
Ve bu kötü muamele
Onlar zaten günlük hayatımızda
Ve söz veren insanlar var
Ve tartışan insanlar var
Ama hayır, hiçbir şey yapmazlar.
Dün hayal ettim
Başka bir ırktan insanlarla
Onlar oynuyorlardı
Boğazı kim geçti
Ya da merdivenlerden yukarı çıkıp onu öldürürler.
Ve sadece daha insani bir hayat istediler
Dün hayal ettim
Onları taciz eden küçük çocuklarla
Onları heyecanlandıran insanlar vardı.
Ve tüm hayatlarından sonra, parçalara ayrıldılar.
Ve bu rüyayı biliyordum
Bu bir rüya değildi
Hayat böyleydi
Korktum.
Gördüm.
Ve yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Hiç görmek istemezsin
Ne oluyor?
Ama olur
Çok iyi biliyorsun
Para için insanlar öldürür
Ve bu kötü muamele
Onlar zaten günlük hayatımızda
Ve söz veren insanlar var
Ve tartışan insanlar var
Ama hiçbir şey yapmıyorlar.
Hiç görmek istemezsin
Ne oluyor?
Ama olur
Çok iyi biliyorsun
Para için insanlar öldürür
Ve bu kötü muamele
Onlar zaten günlük hayatımızda
Ve söz veren insanlar var
Ve tartışan insanlar var
Ama hayır, hiçbir şey yapmazlar.
Ve söz veren insanlar var
Ve tartışan insanlar var
Ama hiçbir işe yaramıyor.