Los Rodriguez — A los ojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Rodriguez adlı sanatçının "A los ojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin decir una palabra
casi sin decirnos nada
sin mirarnos a los ojos.
Yo me pregunto porqué:
me tuvo que pasar amí.
Y estoy cansándome de esperar
pero igual, pero igual no tengo donde ir y me dice la gente que deje de pensar en tí (pensar en tí!)
Y sé que es en vano brindar esta noche por nosotros dos
Sin decir una palabra
casi sin decirnos nada
sin decirnos nada
sin mirarnos a los ojos
Yo me pregunto porqué:
me tuvo que pasar a mí!
Y sé que es en vano brindar esta noche por nosotros dos (nosotros dos)
Sin mirarnos a los ojos!
a los ojos!
Şarkı sözü çevirisi
Tek kelime etmeden
neredeyse bize hiçbir şey söylemeden
gözlerimizin içine bakmadan.
Neden acaba :
benim başıma gelmeliydi, dostum.
Ve beklemekten yoruldum.
ama yine de, ama yine de gidecek hiçbir yerim yok ve insanlar bana seni düşünmeyi bırakmamı söylüyor (seni düşün!)
Ve bu gece ikimiz için kadeh kaldırmanın boşuna olduğunu biliyorum.
Tek kelime etmeden
neredeyse bize hiçbir şey söylemeden
bize hiçbir şey söylemeden
gözlerimize bakmadan
Neden acaba :
benim başıma gelmeliydi!
Ve bu gece ikimiz için kadeh kaldırmanın boşuna olduğunu biliyorum (ikimiz)
Gözlerimizin içine bakmadan!
gözlerine!