Los Tetas — Corazón De Sandía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Tetas adlı sanatçının "Corazón De Sandía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buenos días
I wake up in the morning and I ate a sandía
Te veo en la cama y ya se que es un buen día
Me voy a la calle, veo al Camilo
Rapeo un rato, vamos a tomar un buen vino
Seguí caminando, Paseo Ahumada, se acerca esa pato con fea mirada
Le dije pato malo tu cara no me asusta, tu tajo feo
No me gusta, no importa, no te quiero ver (chiwa loco)
Chiwaco loco, prefiero una mujer
Mejor voy a ver a mi bomboy Rulo, llego su casa y veo tremendo culo
Digo HEY Rulo, ¿qué te esta pasando? Las ganas de comer se te están quitando
Tu cara esta mas flaca, tu pelo mas largo
Hay algo que te pasa, ¿quién te está matando? y YO
Wake up hermano no te quedes tirado que te puede hacer daño
Mejor ven, vamos a bailar, busquemos al Pepino y empecemos a tocar
Dale, dale, dale, más bien que te pares
Yo soy agresivo, instinto de animales
Saco una pistola, mato funerales
Y mato sin parar, otra victima
Tengo sueño, voy a descansar, es un nuevo día
Veo una tipa junto al sol, entra escondida
Voy por la calle tal como sale
Me asomo por la ventana una mujer envuelta en una blanca sabana
La mato y no si, ya no lo sé, tal vez sea una buena idea
Veo un hombre, tal vez ya no lo sea
Ayúdame, dime qué hacer
El cielo negro cae
La vida se me sale, tal vez deba cambiar
Serle fiel a la vida y conformarme con un altar
Y a los muertos alimentar, con un corazón de sandía
En el fondo de las pepas negras nace un nuevo día
Masca, masca la sandía
Verde por fuera roja por dentro
A que tu no sabes lo que es
Yo si sé, tus cejas como juega mi lengua en el café
Bañado en el fuego plateado del atardecer
Corazón de sandía, muéstrame el sabor de la vida
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın
Sabah uyandım ve bir karpuz yedim
Yatakta görüşürüz ve iyi bir gün olduğunu biliyorum
Sokağa gidiyorum, Camilo'yu görüyorum.
Bir süre tecavüz, güzel bir şarap içelim
Yürümeye devam ettim, sigara içtim, o ördeğe çirkin bir bakışla yaklaştım
Kötü ördek dedim, yüzün beni korkutmuyor, çirkin saç kesimin.
Sevmiyorum, önemli değil, seni görmek istemiyorum (çılgın chiwa)
Çılgın Chiwaco, bir kadını tercih ederim
Bomboy Rulo'ma gitsem iyi olur, eve gelirim ve harika bir eşek görürüm
Hey Rulo, sana neler oluyor? Yemek yeme dürtüsü ortadan kalkıyor
Yüzün daha ince, saçların daha uzun
Sende bir sorun var, seni kim öldürüyor? ve ben...
Uyan kardeşim, yalan söyleme, bu seni incitebilir.
Hadi dans edelim, salatalığı bulalım ve oynamaya başlayalım.
Hadi, hadi, hadi, dursan iyi olur.
Ben agresifim, hayvan içgüdüsü
Silah çekiyorum, cenazeleri öldürüyorum.
Ve durmadan öldürürüm, başka bir kurban
Uykum var, dinleneceğim, yeni bir gün
Güneşin yanında bir kız görüyorum, saklanıyor.
Giderken sokakta yürüyorum.
Pencereden dışarı bakıyorum beyaz bir Savana sarılmış bir kadın
Onu öldürürüm ve hayır, eğer artık bilmiyorum, belki de bu iyi bir fikirdir
Bir adam görüyorum, belki de artık değil.
Bana yardım et, ne yapacağımı söyle
Kara gökyüzü düşüyor
Hayat benden çıkıyor, belki de değişmeliyim
Hayata sadık olun ve bir sunak için yerleşin
Ve ölüleri bir karpuz kalbi ile besle
Karabiberin arka planına karşı yeni bir gün doğar
Çiğnemek, karpuzu çiğnemek
Dışta yeşil içte kırmızı
Çünkü ne olduğunu bilmiyorsun.
Biliyorum, kaşların benim dilim gibi kahvede oynuyor
Gümüş Gün Batımı ateşinde yıkandı
Karpuz kalbi, bana hayatın tadını göster