Los Tres — Hágalo usted mismo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Tres adlı sanatçının "Hágalo usted mismo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un día en un pueblo polvoriento, Dios se apareció
Andaba solo y de vacaciones muy tostado por el sol
Yo iba con mi caballo cansado y sucio arrancando de una mujer
«Escúchame Señor, tengo a una mujer que ya no quiero ver
Que la parta un rayo, que la mate un tren»
Y me dijo:
«Hágalo usted mismo, y ya verá
Que con tanto llanto, se reirá
La vida es muy corta, y hay que matar
Un poco a la muerte, y resucitar»
Me fui con dos cuchillos a triturarla y terminar mi mal
Llegué y no había nadie; se había ido con un animal
Al no verla, lloré, su amor era bueno y fiel
«¿Qué puedo hacer Señor? Que me trague la tierra
Que me lleve el dolor» Y me dijo:
Hágalo usted mismo, y ya verá
Que con tanto llanto, se reirá
Para hacer milagros hay que pagar
Solamente es gratis morir y amar
Hágalo usted mismo, y ya verá
Para hacer milagros hay que pagar
Solamente es gratis morir y amar
Solamente es gratis morir y amar
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün tozlu bir köyde Tanrı ortaya çıktı
Yalnız yürüdüm ve tatilde güneş tarafından çok kızardım
Yorgun ve kirli atımı bir kadından koparıyordum.
"Beni dinleyin efendim, artık görmek istemediğim bir kadın var.
Şimşek tarafından kırılmasına izin verin, bir tren tarafından öldürülmesine izin verin»
Ve şöyle dedi: :
"Kendin yap ve göreceksin
O kadar çok ağladığında, gülecek
Hayat çok kısa ve öldürmek zorundasın
Biraz ölüme ve diriltmeye»
Onu ezmek ve kötülüğümü bitirmek için iki bıçakla gittim
Ben geldim ve kimse yoktu; o bir hayvanla gitmişti
Onu görmediğimde ağladım, sevgisi iyi ve sadıktı
"Ne yapabilirim efendim? Dünyayı yutmama izin ver
Bana acı getir, " dedi ve bana:
Kendin yap ve göreceksin
O kadar çok ağladığında, gülecek
Mucizeler yapmak için ödemek zorunda
Sadece ölmek ve sevmek için özgür
Kendin yap ve göreceksin
Mucizeler yapmak için ödemek zorunda
Sadece ölmek ve sevmek için özgür
Sadece ölmek ve sevmek için özgür