Lost in tears — Terribly Concerned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost in tears adlı sanatçının "Terribly Concerned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have I told you you remind me
Of a girl I used to know
At first she nursed and caressed me
Until she suddenly let go
I don’t want to feel this pain no more
I’m so scared that I’d get burned
I don’t want to meet the ghost I met before
I’m so terribly concerned
Have I told you you resemble
A person I try to forget
My heart thinks that you are wonderful
But my mind is scared to death
Sometimes I’m peaceful
Sometimes I’m loosing my mind
Sometimes I’m tranquil
Sometimes I’m everything else than fine
I don’t want to feel
I don’t want to…
Şarkı sözü çevirisi
Sana hatırlattığını söyledim mi?
Bir zamanlar tanıdığım bir kız hakkında.
İlk başta bana baktı ve okşadı
Aniden gitmesine izin verene kadar
Artık bu acıyı hissetmek istemiyorum.
Yanmaktan çok korkuyorum.
Daha önce tanıştığım hayaletle tanışmak istemiyorum.
Çok endişeliyim
Sana benzediğini söylemiş miydim?
Unutmaya çalıştığım bir kişi
Kalbim senin harika olduğunu düşünüyor.
Ama aklım ölmekten korkuyor.
Bazen huzurluyum.
Bazen aklımı kaybediyorum.
Bazen sakinim.
Bazen iyiden başka her şeyim.
Böyle hissetmek istemiyorum
İstemiyorum …