Lost Opera — Chimère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost Opera adlı sanatçının "Chimère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il marche, il marche, il marche et marche encore,
Dans cette ville image de son esprit.
Il rêve !!
Parfois son regard croise celle qu’il croyait attendre,
Il rêve et se dit «Vas-y tend lui la main».
Bas-toi, défends-toi !
Bas-toi, défends-toi !
Atmosphère glauque où tout n’est qu’illusion,
Trainant ce boulet qu’est devenue son ombre.
Il court, il fuit devant la menace de cette inévitable fatalité
Bas-toi, défends-toi !
Bas-toi, défends-toi !
A l’image d’une chimère ce regard tombe en cendre et s’efface,
Lui laissant voir de nouveaux jours sans lendemain.
Seul dans sa tête, son coeur et son esprit,
Il rêve de celle qui lui tendra la main.
Faisant volte face, il retourne sur ses pas
Et dans l’obscurité qui noie l’horizon,
Cette vive lueur qui déchire soudain le ciel
Lui révélant qu’il ne faut pas forcement
Suivre son destin !
Şarkı sözü çevirisi
Yürür, yürür, yürür ve tekrar yürür,
Bu şehirde zihninin görüntüsü.
Bu adam rüya görüyor.!
Bazen bakışları beklediğini düşündüğü kişiyi geçiyor.,
Rüyalar görüyor ve kendine "git ve ona ulaş"diyor.
Eğil, kendini savun !
Eğil, kendini savun !
Her şeyin sadece bir yanılsama olduğu kasvetli bir atmosfer,
Onun gölgesi haline gelmiştir bu topu sürükleyerek.
Kaçar, bu kaçınılmaz ölüm tehdidinden önce kaçar
Eğil, kendini savun !
Eğil, kendini savun !
Bir chimera görüntüsünde bu görünüm küllere düşer ve kaybolur,
Yarın olmadan yeni günler görmesine izin vermek.
Kafasında, kalbinde ve zihninde yalnız,
Elini tutacak birini hayal ediyor.
Arkasını dönerek, adımlarına geri döner
Ve ufku boğan karanlıkta,
O parlak parıltı aniden gökyüzünü yırtıyor
Ona bunun gerekli olmadığını göstermek
Kaderini takip et !