Lost Society — Only (My) Death Is Certain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost Society adlı sanatçının "Only (My) Death Is Certain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m here again and the night goes by so very slow
I know that I’m trapped but I’m not here alone
Shaking in fear, what is happening to me?
I’ve been here before
Lost in a mind, out of time
Trying to survive
Out of the black, out of the dark
Just before I fall
Help me wake up, I am out of time
Or else I’ll lose my mind
I am torn within
My fears are breaking me down
My sins are tearing me Further apart each night
Where will I end up this time
Or is this it for me
I’m taking my last breathes, my last breathes
I’ve been
Fading away creating my own disaster
Drowning in sleep and my dreams are my grave
Trapped in the black I won’t last much longer
I wonder if this really is the end of me
I’ve been waiting for the day when it all goes away
My fears are catching up to me and I’m getting nearer
I can’t close my eyes, cause only then I’ll realize
All I know is that only my death is certain
Die!
I was and I will be Forgotten for eternity
Shadows faded away
Reflections gone
Was I alive at all
Or was I just invisible
It’s getting clear to me What I will be
I’ve been
Fading away creating my own disaster
Drowning in sleep and my dreams are my grave
Trapped in the black I won’t last much longer
I wonder if this really is the end of me
I’ve been waiting for the day when it all goes away
My fears are catching up to me and I’m getting nearer
I can’t close my eyes, cause only then I’ll realize
All I know is that only my death is certain
Şarkı sözü çevirisi
Yine buradayım ve gece çok yavaş geçiyor
Kapana kısıldığımı biliyorum ama burada yalnız değilim.
Korkudan titriyorum, bana ne oluyor?
Burada daha önce de bulundum
Bir kafada kayboldum, zamanın dışında
Hayatta kalmaya çalışıyorum
Karanlıktan, karanlıktan
Düşmeden hemen önce
Uyanmama yardım et, zamanım kalmadı.
Yoksa aklımı kaybederim.
Ben yırtık içinde
Korkularım beni yıkıyor
Günahlarım her gece beni daha da parçalıyor
Bu sefer nereye gideceğim
Yoksa bu benim için mi
Son nefeslerimi alıyorum, son nefeslerimi
Ben oldum
Kendi felaketimi yaratarak kaybolmak
Rüyamda boğuluyorum ve hayallerim benim mezarım
Karanlığın içinde sıkışıp kaldım. daha fazla dayanamayacağım.
Bu gerçekten benim sonum mu merak ediyorum
Her şeyin kaybolduğu günü bekliyordum.
Korkularım beni yakalıyor ve yaklaşıyorum
Gözlerimi kapatamıyorum, çünkü sadece o zaman fark edeceğim
Tek bildiğim sadece ölümümün kesin olduğu.
Geber!
Öyleydim ve sonsuza dek Unutulacağım.
Gölgeler soldu
Yansımalar gitti
Hayatta mıydım?
Yoksa sadece görünmez miydim
Benim için belli oluyor Ne olacağım
Ben oldum
Kendi felaketimi yaratarak kaybolmak
Rüyamda boğuluyorum ve hayallerim benim mezarım
Karanlığın içinde sıkışıp kaldım. daha fazla dayanamayacağım.
Bu gerçekten benim sonum mu merak ediyorum
Her şeyin kaybolduğu günü bekliyordum.
Korkularım beni yakalıyor ve yaklaşıyorum
Gözlerimi kapatamıyorum, çünkü sadece o zaman fark edeceğim
Tek bildiğim sadece ölümümün kesin olduğu.