Lostprophets — Another Shot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lostprophets adlı sanatçının "Another Shot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I carry all the scars, but I’m not dead
I live behind the bars, in my head
And every moment, every day, I still won’t give the game away
But all these memories pull me down like lead
I lived my life in the hope of a second chance
Won’t let the knife cut the rope of this old romance
I’m slowly taking apart my broken sanity
Another shot ring it out for me And there’s a lot that you can’t undo
I will not let this part of me be apart from you
I’ll make another start, oh so simply
Maybe you’ll restart the heart that you gave me And all the lights that shone the way, are getting darker every day
And all your memories have now become my bed
I lived my life in the hope of a second chance
Won’t let the knife cut the rope of this old romance
I’m slowly taking apart my broken sanity
Another shot ring it out for me There’s a lot that you can’t undo
I will not let this part of me be apart from you
Another shot to my heart, I need
(Make it stop)
There’s a lot that I need to do
I cannot let this part of me be a part of you
Won’t be a part of you (x2)
Another shot ring it out for me There’s a lot that you can’t undo
I will not let this part of me be apart from you
Another shot to my heart, I need
(Make it stop)
There’s a lot that I need to do
I cannot let this part of me be a part of you
Another shot, ring it out (ring it out)
Another shot, sing it out
Another shot, I will not be a part of you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yaraları taşıyorum, ama ölmedim
Kafamın içinde parmaklıklar ardında yaşıyorum.
Ve her an, her gün, hala oyunu vermeyeceğim
Ama tüm bu anılar beni kurşun gibi aşağı çekiyor
Hayatımı ikinci bir şans umuduyla yaşadım.
Bıçağın bu eski romantizmin ipini kesmesine izin vermeyeceğim
Yavaş yavaş kırık aklımı parçalara ayırıyorum
Başka bir atış benim için çalıyor ve geri alamayacağın çok şey var
Bu parçamın senden ayrı olmasına izin vermeyeceğim.
Başka bir başlangıç yapacağım, oh çok basit
Belki bana verdiğin kalbi yeniden başlatacaksın ve yol boyunca parlayan tüm ışıklar her geçen gün daha da kararıyor
Ve tüm anıların artık benim yatağım oldu
Hayatımı ikinci bir şans umuduyla yaşadım.
Bıçağın bu eski romantizmin ipini kesmesine izin vermeyeceğim
Yavaş yavaş kırık aklımı parçalara ayırıyorum
Başka bir atış benim için çalıyor. geri alamayacağın çok şey var.
Bu parçamın senden ayrı olmasına izin vermeyeceğim.
Kalbime başka bir atış, ihtiyacım var
(Durmasını sağla)
Yapmam gereken bir sürü şey var
Bu parçamın senin bir parçan olmasına izin veremem.
Senin bir parçası olmayacak (x2)
Başka bir atış benim için çalıyor. geri alamayacağın çok şey var.
Bu parçamın senden ayrı olmasına izin vermeyeceğim.
Kalbime başka bir atış, ihtiyacım var
(Durmasını sağla)
Yapmam gereken bir sürü şey var
Bu parçamın senin bir parçan olmasına izin veremem.
Başka bir atış, ring It out (ring It out)
Bir şans daha, dışarıda söyle
Bir şans daha, senin bir parçan olmayacağım.