Lostprophets — Heart On Loan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lostprophets adlı sanatçının "Heart On Loan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is setting behind those eyes
There’s a part of you that’ll realise you’re wrong
I’ve watched the years go by, felt the tears you’ve cried
Rolling down you’re cheeks from the saddest skies, oh I won’t break or sever, no But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know, I won’t let you go Little darling, never gonna make it alone
I won’t break or sever, no, no, no This stays forever,
So busy making plans to enjoy your youth
Just get to take my hand and believe the truth
Oh no, oh no Another time and a place as my own makes it But from the morning light there is no defences
I won’t break or sever, no But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know, I won’t let you go Little darling, never gonna make it alone
I won’t break or sever, no, no, no This stays forever,
Your heart aches, whatever
Try to make this better
I won’t break or sever,
This stays forever, Oh But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know, I won’t let you go Little darling, never gonna make it alone
I won’t break or sever, no, no,
This stays forever, No, no, no But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know,
Don’t pretend you know
Don’t pretend that you know
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bu gözlerin arkasında batıyor
Bir parçan yanıldığını anlayacak.
Yıllar geçtikçe izledim, ağladığın gözyaşlarını hissettim
En hüzünlü gökyüzünden yanaklarını yuvarlıyorsun, oh, kırmayacağım ya da kesmeyeceğim, hayır, ama kalbin ödünç alındığında devam edemezsin,
Küçük sevgilim asla yalnız yapmayacak
Biliyormuş gibi davranma, gitmene izin vermeyeceğim küçük sevgilim, asla yalnız başaramayacağım
Kırmayacağım ya da kesmeyeceğim, hayır, hayır, hayır bu sonsuza kadar kalacak,
Gençliğinizin tadını çıkarmak için planlar yapmakla çok meşgul
Sadece elimi tut ve gerçeğe inan
Oh hayır, oh hayır başka bir zaman ve kendi yaptığım gibi bir yer ama sabah ışığından savunma yok
Kırmayacağım ya da kesmeyeceğim, hayır, ama kalbini ödünç alarak devam edemezsin,
Küçük sevgilim asla yalnız yapmayacak
Biliyormuş gibi davranma, gitmene izin vermeyeceğim küçük sevgilim, asla yalnız başaramayacağım
Kırmayacağım ya da kesmeyeceğim, hayır, hayır, hayır bu sonsuza kadar kalacak,
Kalp ağrısı, ne olursa olsun
Bunu daha iyi hale getirmeye çalış
Kırmayacağım ya da kesmeyeceğim,
Bu sonsuza kadar kalır, Oh, ama kalbin ödünç alındığında devam edemezsin,
Küçük sevgilim asla yalnız yapmayacak
Biliyormuş gibi davranma, gitmene izin vermeyeceğim küçük sevgilim, asla yalnız başaramayacağım
Kırmayacağım ya da kesmeyeceğim, hayır, hayır,
Bu sonsuza kadar kalır, Hayır, Hayır, Hayır ama devam edemezsin, kalbin ödünç alındığında,
Küçük sevgilim asla yalnız yapmayacak
Bilmiyor gibi davranma,
Bilmiyor gibi davranma
Biliyormuş gibi davranma.