Lotte Kestner — Halo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lotte Kestner adlı sanatçının "Halo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
We’re down and we’re all in pain
No, something doesn’t feel right
And now the world has changed
We struggle for the last time
We’re fine but we’re all against
‘Cause we’re holding on to fear tonight
I feel it as I crawl
I feel it from the floor
I feel it from the inside
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
It’s the lies you fed (and drove) as she hears you coughing
It’s the pride you miss the most
So she lives in a fountain
And you feel her break a little more
As she’s crying on the bathroom floor
It’s the hardest thing you’ve known
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
We’re down and we’re all in pain
No, something doesn’t feel right
I feel it as I crawl
I feel it from the floor
I feel it from the inside
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
It’s the lies you fed (and drove) as she hears you coughing
It’s the pride you miss the most,
So she lives in a fountain
And tonight you scream alone
As they hold the final hour.
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
Şarkı sözü çevirisi
Düştük ama hepimiz aynıyız.
Hayata tutunur gibi olduk
Düştük ve hepimiz acı çekiyoruz.
Hayır, bir şeyler doğru gelmiyor.
Ve şimdi dünya değişti
Son kez mücadele ediyoruz
İyiyiz ama hepimiz karşıyız.
Çünkü bu gece korkuya tutunuyoruz.
Sürünürken hissediyorum.
Yerden hissediyorum.
İçeriden hissediyorum.
Düştük ama hepimiz aynıyız.
Hayata tutunur gibi olduk
Öksürdüğünüzü duyduğunda beslediğiniz (ve sürdüğünüz) yalanlar
En çok özlediğin gurur.
Bu yüzden bir çeşmede yaşıyor
Ve onun biraz daha kırıldığını hissediyorsun
Banyo zemininde ağlarken
Bu şimdiye kadar bildiğin en zor şey.
Düştük ama hepimiz aynıyız.
Hayata tutunur gibi olduk
Düştük ve hepimiz acı çekiyoruz.
Hayır, bir şeyler doğru gelmiyor.
Sürünürken hissediyorum.
Yerden hissediyorum.
İçeriden hissediyorum.
Düştük ama hepimiz aynıyız.
Hayata tutunur gibi olduk
Öksürdüğünüzü duyduğunda beslediğiniz (ve sürdüğünüz) yalanlar
En çok özlediğin gurur.,
Bu yüzden bir çeşmede yaşıyor
Ve bu gece yalnız çığlık atıyorsun
Son saati tuttukları gibi.
Düştük ama hepimiz aynıyız.
Hayata tutunur gibi olduk