Lou Christie — How Many Teardrops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Christie adlı sanatçının "How Many Teardrops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many teardrops must I cry till you believe in me?
& how many teardrops must I dry to end this misery?
I wanna know: how many teardrops must I cry yi yi yi yi Must I cry, have to fall
To say you’re mine (you're mine) only mine (you're mine)
Mi yi yi yi yi yine
I wish I knew the reason why you’ve gone & made me blue
You didn’t even tell me that you & I were through
I wanna know: how many teardrops must I cry
Must I cry, have to fall
To say you’re mine (you're mine) only mine
It’s all a part of a little game that you had cooked up for me Tryin' to find out just how much you really mean to me If that’s the reason for leavin', there’s no reason to explain
'Cause baby, I really need you like the roses need the rain
I wanna know: how many teardrops must I cry yi yi yi yi Must I cry, have to fall
To say you’re mine (how many teardops)
Oh must I cry (how many teardrops)
Oh must I cry (how many teardrops)
…& fade
Şarkı sözü çevirisi
Bana inanana kadar kaç tane gözyaşı ağlamalıyım?
ve bu Sefaleti sona erdirmek için kaç gözyaşı kurutmalıyım?
Bilmek istiyorum: kaç gözyaşı ağlamalıyım yi yi yi yi ağlamalıyım, düşmeliyim
Benim olduğunu söylemek için (sen benimsin) sadece benim (sen benimsin)
Mi yi yi yi yi yine
Keşke neden gittiğini ve beni maviye çevirdiğini bilseydim.
Sen ve ben ilişkimizin bittiğini bile söylemedin.
Bilmek istiyorum: kaç gözyaşı ağlamalıyım
Ağlamalıyım, düşmeliyim
Benim olduğunu söylemek için (sen benimsin) sadece benim
Tüm bunlar benim için hazırladığın küçük bir oyunun parçası, benim için ne kadar önemli olduğunu anlamaya çalışıyorsun, eğer ayrılmanın nedeni buysa, açıklamak için bir sebep yok
Çünkü bebeğim, güllerin yağmura ihtiyacı olduğu gibi sana gerçekten ihtiyacım var
Bilmek istiyorum: kaç gözyaşı ağlamalıyım yi yi yi yi ağlamalıyım, düşmeliyim
Benim olduğunu söylemek için (kaç teardops)
Oh (kaç gözyaşı) ağlamak gerekir)
Oh (kaç gözyaşı) ağlamak gerekir)
…& soldurmak