Lou Rawls — I Wish You Belonged to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Rawls adlı sanatçının "I Wish You Belonged to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me It’s a doggone shame you’re loving
somebody else
I wish you were loving me I can’t take it no more
another day I’ll go insane
it’s getting hard to live
without your love
I see you most every day
but at night you go your way
and I go mine
It’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me It’s a doggone shame you’re loving
somebody else
Wish you were loving me Every time you leave
my heart aches with so much pain
Gotta make a decision
about our love
You see I’ll be with you during the week
Saturday, Sunday we don’t speak
Monday you are mine again, mine again
I say it’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me and it’s a doggone shame you’re going home
somebody else
Would you come home with me?
I wish you belonged to me It would be so nice
me and you together baby, oh girl
we could be loving each other
I can see us together forever
What we’re gonna do baby?
What we are gonna do?
Don’t you know life is short
we should be happy every moment
let’s be together baby, oh girl
It’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me It’s a doggone shame you are going home
to somebody else
Would you come home with me?
I wish you belonged to me
Şarkı sözü çevirisi
Buraya ait olman çok kötü.
başka birine
Bana ait olmanı isterdim lanet olsun yazık oldu seviyorsun
başka biri
Keşke beni sevseydin. artık dayanamıyorum.
başka bir gün delireceğim.
yaşamak zorlaşıyor
aşkın olmadan
En seni her gün görüyorum
ama geceleri kendi yoluna gidersin.
ve ben kendiminkine gidiyorum
Buraya ait olman çok kötü.
başka birine
Bana ait olmanı isterdim lanet olsun yazık oldu seviyorsun
başka biri
Keşke her ayrıldığında beni sevseydin.
kalbim çok acı çekiyor.
Gereken bir karar
aşkımız hakkında
Bir hafta boyunca seninle olacağım.
Cumartesi, pazar konuşmuyoruz.
Pazartesi yine benimsin, yine benimsin
Sana ait olman çok kötü diyorum.
başka birine
Keşke bana ait olsaydın ve eve gitmen çok utanç verici.
başka biri
Benimle eve gelir misin?
Bana ait olmanı isterdim çok güzel olurdu
ben ve sen birlikte bebeğim, oh kız
birbirini seven olabiliriz
Bizi sonsuza dek birlikte görebiliyorum.
Ne yapacağız bebeğim?
Ne yapacağız?
Hayatın kısa olduğunu bilmiyor musun
her an mutlu olmalıyız.
birlikte olalım bebeğim, oh kızım
Buraya ait olman çok kötü.
başka birine
Beni eve gidiyorsun lanet olsun bir utanç ait diliyorum
başka birine
Benimle eve gelir misin?
Bana ait olmanı isterdim