Lou Rawls — Ready Or Not? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Rawls adlı sanatçının "Ready Or Not?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got those pinpoint pupils
I’ve got those nodding headrolls
I’ve got a dangerous pulse!
Cut me off from this world please tourniquet
Re-draw the line, I can’t stop lying about the lines I’m cooking.
I WISH I DIDN’T HAVE TO LIVE
Shut up!
It’s like the spoons are disappearing from the kitchen counter.
I keep them hidden in the bathroom with my new found lover.
Getting number, I’m my brother
My body is here but my mind is worlds away
How can I be the one, to tell you it wasn’t me every time I said this is me, when it wasn’t
Who do you trust? Him or me?
He is Me!!!
I’m disappearing in the bathroom with my new found lover!
There goes my brain.
There goes my brain.
There goes my name!
Weep while I rot… weep while I rot!
Inside my mind, I feel perfect.
Back to real life, I feel different.
I don’t know me anymore!
It means nothing at all, to take what I need:
I’ll steal shit from your drawer cuz my arm is thirsty!
I’ve just about convinced myself that this is what I needed!
It’s like the spoons are disappearing from the kitchen counter.
I keep them hidden in the bathroom with my new found lover.
Getting number, I’m my brother.
Şarkı sözü çevirisi
Gözbebeklerim var.
O başını sallayarak headrolls var
Tehlikeli bir nabız var!
Beni bu dünyadan kes lütfen turnike
Çizgiyi tekrar çiz, pişirdiğim çizgiler hakkında yalan söylemeyi bırakamıyorum.
KEŞKE YAŞAMAK ZORUNDA OLMASAYDIM.
Kapa çeneni!
Kaşıklar mutfak tezgahından kayboluyor gibi.
Onları yeni bulunan sevgilimle banyoda saklıyorum.
Numara almak, ben kardeşimim
Bedenim burada ama aklım dünyalar uzakta
Öyle olmadığı zamanlarda nasıl birisi olmak istemiyorum, ben her zaman bana olmadığını söylemek için bu benim dediğim
Sen kime güveniyorsun? O mu ben mi?
Benim o!!!
Yeni sevgilimle banyoda kayboluyorum!
İşte beynim gidiyor.
İşte beynim gidiyor.
İşte benim adım!
Çürümüşken ağla ... çürümüşken ağla!
Zihnimde kendimi mükemmel hissediyorum.
Gerçek hayata geri döndüğümde kendimi farklı hissediyorum.
Artık kendimi tanımıyorum!
İhtiyacım olanı almak hiçbir şey ifade etmiyor.:
Kolum susadığı için çekmecenden bir şeyler çalacağım!
Tam da ihtiyacım olan şeyin bu olduğuna kendimi ikna ettim!
Kaşıklar mutfak tezgahından kayboluyor gibi.
Onları yeni bulunan sevgilimle banyoda saklıyorum.
Numara almak, ben kardeşimim.