Lou Reed — Beginning of a Great Adventure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Beginning of a Great Adventure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It might be fun to have a kid that I could kick around
a little me to fill up with my thoughts
A little me or he or she to fill up with my dreams
a way of saying life is not a loss
I’d keep the tyke away from school and tutor him myself
keep him from the poison of the crowd
But then again pristine isolation might not be the best idea
it’s not good trying to immortalize yourself
Beginning of a great adventure
Beginning of a great adventure
Why stop at one, I might have ten, a regular TV brood
I’d breed a little liberal army in the wood
Just like these redneck lunatics I see at the local bar
with their tribe of mutant inbred piglets with cloven hooves
I’d teach 'em how to plant a bomb, start a fire, play guitar
and if they catch a hunter, shoot him in the nuts
I’d try to be as progressive as I could possibly be as long as I don’t have to try too much
Beginning of a great adventure
Beginning of a great adventure
Susie, Jesus, Bogart, Sam, Leslie, Jill and Jeff
Rita, Winny, Andy, Fran and Jet
Boris, Bono, Lucy, Ethel, Bunny, Reg and Tom
that’s a lot of names to try not to forget
Carrie, Marlon, Mo and Steve, La Rue and Jerry Lee
Eggplant, Rufus, Dummy, Star and The Glob
I’d need a damn computer to keep track of all these names
I hope this baby thing don’t go too far
I hope it’s true what my wife said to me
I hope it’s true what my wife said to me, hey
I hope it’s true what my wife said to me She says, «Baby, it’s the beginning of a great adventure»
«Babe, beginning of a great adventure»
take a look
It might be fun to have a kid that I could kick around
create in my own image like a god
I’d raise my own pallbearers to carry me to my grave
and keep me company when I’m a wizened toothless clod
Some gibbering old fool sitting all alone drooling on his shirt
some senile old fart playing in the dirt
It might be fun to have a kid I could pass something on to something better than rage, pain, anger and hurt
I hope it’s true what my wife said to me
I hope it’s true what my wife said to me
I hope it’s true what my wife said to me She says, «Lou, it’s the beginning of a great adventure»
«Lou, Lou, Lou, beginning of a great adventure»
She says, «babe, how you call your lover boy»
«Sylvia, quite you call your lover man»
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaşabileceğim bir çocuğa sahip olmak eğlenceli olabilir
düşüncelerimle doldurmak için biraz
Küçük bir ben ya da o ya da o hayallerimi doldurmak için
hayatın bir kayıp olmadığını söylemenin bir yolu
Tyke'yi okuldan uzak tutar ve ona kendim öğretirdim
onu kalabalığın zehirinden uzak tutun
Ama sonra tekrar bozulmamış izolasyon en iyi fikir olmayabilir
kendini ölümsüzleştirmeye çalışmak iyi değil.
Büyük bir maceranın başlangıcı
Büyük bir maceranın başlangıcı
Neden birinde dur, on tane olabilir, normal bir TV kuluçka
Ormanda küçük bir liberal ordu kurardım.
Tıpkı yerel barda gördüğüm bu cahil deliler gibi
mutant kabilesi ile soylu domuz yavruları ile cloven toynakları
Onlara bomba yerleştirmeyi, ateş yakmayı, gitar çalmayı öğretirdim.
ve eğer bir avcı yakalarlarsa, onu fındıklardan vururlar
Çok fazla denemek zorunda olmadığım sürece olabildiğince ilerici olmaya çalışırdım
Büyük bir maceranın başlangıcı
Büyük bir maceranın başlangıcı
Susie, İsa, Bogart, Sam, Leslie, Jill ve Jeff
Rita, Winny, Andy, Fran ve Jet
Boris, Bono, Lucy, Ethel, Bunny, Reg ve Tom
unutmamaya çalışmak için çok fazla isim var
Carrie, Marlon, Mo ve Steve, La Rue ve Jerry Lee
Patlıcan, Rufus, Kukla, Yıldız ve Küre
Tüm bu isimleri takip etmek için lanet bir bilgisayara ihtiyacım var
Umarım bu bebek işi çok ileri gitmez.
Umarım karımın bana söylediği doğrudur.
Umarım karımın bana söylediği doğrudur.
Umarım karımın bana söylediği şey doğrudur, " bebeğim, bu büyük bir maceranın başlangıcı»
"Bebeğim, büyük bir maceranın başlangıcı»
Bir göz at
Etrafta dolaşabileceğim bir çocuğa sahip olmak eğlenceli olabilir
kendi imajımda bir tanrı gibi yarat
Beni mezara taşımak için tabut taşıyıcılarımı kaldırırdım.
ve dişsiz bir salak olduğumda bana eşlik et
Bazı gibbering eski fool oturma yapayalnız drooling üzerinde onun gömlek
bazı yaşlı yaşlı osuruk çamurda oynuyor
Bir çocuğa sahip olmak eğlenceli olabilir, öfke, acı, öfke ve incinmeden daha iyi bir şeye bir şey aktarabilirim
Umarım karımın bana söylediği doğrudur.
Umarım karımın bana söylediği doğrudur.
Umarım karımın bana söylediği şey doğrudur, " Lou, bu büyük bir maceranın başlangıcı»
"Lou, Lou, Lou, büyük bir maceranın başlangıcı»
Diyor ki, " bebeğim, sevgiline nasıl çocuk diyorsun»
"Sylvia, sevgiline erkek diyorsun.»