Lou Reed — Faces And Names şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Faces And Names" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faces and names, I wish they were the same
Faces and names only cause trouble for me Faces and names
If we all looked the same and we all had the same name
I wouldn’t be jealous of you or you jealous of me Faces and names
I always fall in love with someone who looks
The way I wish that I could be
I’m always staring at someone who hurts
And the one they hurt is me Faces and names, to me they’re all the same
If I looked like you and you looked like me There’d be less trouble you see
Faces and names I wish they’d go away
I’d disappear into that wall and never talk
Faces and names
I wish I was a robot or a machine
Without a feeling or a thought
People who want to meet the name I have
Are always disappointed when they meet me Faces and names I wish they were the same
Faces and names only cause problems for me Faces and names
I’d rather be a hole in the wall — looking out on the other side
I’d rather look and listen, listen and not talk
To faces and names
I had a breakdown when I was a kid
I lost my hair when I was young
If you dress older when you are not, as you really age
You look the same
If we all looked the same, we wouldn’t play these games
Me dressing for you and you dressing for me — undressing
For me Faces and names if they all were the same
You wouldn’t be jealous of me or me jealous of you
Me jealous of you — I’m jealous of you
Your face and your name
Your face and your name
Faces and names
Şarkı sözü çevirisi
Yüzler ve isimler, keşke aynı olsaydı
Yüzler ve isimler sadece benim için sorun yaratıyor yüzler ve isimler
Eğer hepimiz aynı görünseydik ve hepimiz aynı isme sahip olsaydık
Seni kıskanmazdım ya da Sen beni Kıskanmazsın yüzler ve isimler
Her zaman görünen birine aşık olurum.
Keşke böyle
Her zaman acı veren birine bakıyorum.
Ve incittikleri tek şey Yüzlerim ve isimlerim, benim için hepsi aynı
Eğer senin gibi baktım ve benim gibi ararsan daha az olur ve başına bela alıyorsun
Yüzler ve isimler keşke gitselerdi.
Duvarın içine kaybolur ve bir daha asla konuşmak istemiyorum
Yüzler ve isimler
Keşke bir robot ya da makine olsaydım.
Bir duygu ya da düşünce olmadan
Sahip olduğum isimle tanışmak isteyen insanlar
Benimle Tanıştıklarında her zaman hayal kırıklığına uğrarlar yüzler ve isimler keşke aynı olsaydı
Yüzler ve isimler sadece benim için sorunlara neden olur yüzler ve isimler
Duvarda bir delik olmayı tercih ederim — diğer tarafa bakmayı tercih ederim
Bakmayı ve dinlemeyi, dinlemeyi ve konuşmamayı tercih ederim
Yüzlere ve isimlere
Çocukken sinir krizi geçirdim.
Gençken saçımı kaybettim.
Eğer gerçekten yaşlandıkça değilken daha yaşlı giyinirseniz
Aynı görünüyorsun
Hepimiz aynı görünseydik, bu oyunları oynamazdık
Senin için giyiniyorum ve sen benim için giyiniyorsun — soyunma
Benim için yüzler ve isimler hepsi aynı olsaydı
Beni kıskanmazsın ya da seni kıskanmam.
Seni kıskanıyorum-seni kıskanıyorum
Yüzün ve adın
Yüzün ve adın
Yüzler ve isimler