Lou Reed — I Wanna Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "I Wanna Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the intense scrutiny of Ligeia’s eyes
I have felt the full knowledge
And force of their expression
And yet been unable to possess it And felt it leave me As so many other things have left
The letter half-read
The bottle half-drunk
Finding, finding in the commonest objects of the universe
A circle of analogies of metaphors
For that expression which has been willfully
Withheld from me The access to the inner soul denied
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
In consideration
In consideration of the faculties and impulses
Of the human soul
Of the human soul
In consideration
Of our arrogance, of our arrogance
Our radical, primitive, irreducible arrogance of reason
We have all overlooked the propensity
We saw no need for it, the paradoxical something
Which we may call perverseness, perverseness
Through its promptings we act without
Comprehensible object
We act for the reason we should not
We act for the reason we should not
For certain minds this is absolutely
Irresistible, irresistible
The conviction of the wrong or impolicy of an action
Is often the unconquerable force, the unconquerable force
It is a primitive impulse, it is a primitive impulse
Primitive impulse
The overwhelming tendency
The overwhelming tendency to do Wrong for the wrongs sake
To do wrong for the wrongs sake
We persist in acts
Because we feel that we Should not persist in them
Because we feel we, feel we Should not persist, persist in them
So I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna, I wanna know
I wanna, I wanna know
Persist in the action
Persist in the action
Wrong, wrong, wrong, wrong
Wrong, wrong
Persist in the action
Şarkı sözü çevirisi
Ligeia'nın gözlerinin yoğun incelemesi altında
Tüm bilgiyi hissettim
Ve onların ifadesinin gücü
Ve yine de ona sahip olamadım ve diğer birçok şey gibi beni terk ettiğini hissettim
Mektup yarı okundu
Şişe yarı sarhoş
Evrenin en yaygın nesnelerini bulmak, bulmak
Metaforların analojileri çemberi
Kasıtlı olarak ifade edilen bu ifade için
İç ruha Erişim reddedildi
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Dikkate alınarak
Fakülteler ve dürtüler göz önüne alındığında
İnsan ruhunun
İnsan ruhunun
Dikkate alınarak
Küstahlığımızdan, küstahlığımızdan.
Radikal, ilkel, indirgenemez akıl küstahlığımız
Hepimiz bu eğilimi Gözden kaçırdık
Buna gerek olmadığını gördük, paradoksal bir şey
Sapıklık, sapıklık diyebiliriz.
Onun prompt aracılığıyla biz olmadan hareket
Anlaşılabilir nesne
O nedenle hareket yok
O nedenle hareket yok
Bazı zihinler için bu kesinlikle
Dayanılmaz, dayanılmaz
Bir eylemin yanlış veya kaba olduğuna dair inanç
Bu genellikle yenilmez bir güçtür, yenilmez bir güçtür
Bu ilkel bir dürtü, ilkel bir dürtü
İlkel dürtü
Ezici eğilim
Yanlışlar uğruna yanlış yapmak için ezici bir eğilim
Yanlışlar uğruna yanlış yapmak
Eylemlerde ısrar ediyoruz
Çünkü onlara inat etmememiz gerektiğini düşünüyoruz.
Hissediyorum çünkü biz, ısrar etmemeliyiz, onlara inat hissediyorum
Bu yüzden bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum, bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum, bilmek istiyorum
Eyleme devam et
Eyleme devam et
Yanlış, yanlış, yanlış, yanlış
Yanlış, yanlış
Eyleme devam et