Lou Reed — Images şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Images" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think images are worth repeating
Images repeated from a painting
Images taken from a painting
From a photo worth re-seeing
I love images worth repeating, project them upon the ceiling
Multiply them with silk screening
See them with a different feeling
Images images images images
Some say images have no feeling, I think there’s a deeper meaning
Mechanical precision or so it’s seeming
Instigates a cooler feeling
I love multiplicity of screenings
Things born anew display new meanings
I think images are worth repeating and repeating and repeating
I’m no urban idiot savant spewing paint without any order
I’m no sphinx, no mystery enigma
What I paint is very ordinary
I don’t think I’m old or modern, I don’t think I think
I’m thinking
It doesn’t matter what I am thinking
It’s the images that are worth repeating
Images images images images
If you’re looking for a deeper meaning, I’m as deep as this high ceiling
If you think technique is meaning, you might find me very simple
You might think the images boring
Cars and cans and chairs and flowers
You might find me personally boring
Hammer, sickle, Mao Tse Tung, Mao Tse Tung —
I think that it bears repeating the images upon the ceiling
I love images worth repeating and repeating and repeating
Images images images images
Şarkı sözü çevirisi
Bence görüntüler tekrarlamaya değer
Bir resimden tekrarlanan görüntüler
Bir resimden alınan görüntüler
Yeniden görülmeye değer bir fotoğraftan
Tekrarlamaya değer görüntüleri seviyorum, onları tavana yansıtın
Onları serigrafi ile çarpın
Onları farklı bir duygu ile görün
Görüntüler görüntüler görüntüler görüntüler
Bazıları görüntülerin hiçbir hissi olmadığını söylüyor, bence daha derin bir anlam var
Mekanik hassasiyet ya da öyle görünüyor
Daha serin bir his uyandırır
Gösterimlerin çokluğunu seviyorum
Yeniden doğan şeyler yeni anlamlar gösterir
Bence görüntüler tekrarlamaya, tekrarlamaya ve tekrarlamaya değer
Ben herhangi bir sipariş olmadan boya püskürten kentsel aptal bilgin değilim
Ben Sfenks değilim, gizemli bir bilmece değilim
Boyadığım şey çok sıradan
Yaşlı ya da modern olduğumu sanmıyorum, düşündüğümü sanmıyorum
Düşünüyorum da
Ne olduğumu düşünme önemli değil
Tekrarlamaya değer görüntüler
Görüntüler görüntüler görüntüler görüntüler
Daha derin bir anlam arıyorsanız, o zaman bu yüksek tavan kadar derinim
Tekniğin anlamlı olduğunu düşünüyorsanız, beni çok basit bulabilirsiniz
Bu görüntülerin sıkıcı olduğunu düşünebilirsiniz
Arabalar, kutular, sandalyeler ve çiçekler
Beni kişisel olarak sıkıcı bulabilirsin.
Çekiç, orak, Mao Tse Tung, Mao Tse Tung —
Sanırım tavandaki görüntüleri tekrarlamaya değer.
Tekrarlamaya, tekrarlamaya ve tekrarlamaya değer görüntüleri seviyorum
Görüntüler görüntüler görüntüler görüntüler