Lou Reed — Magician (Internally) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Magician (Internally)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Magician Magician take me upon your wings
and … gently roll the clouds away
I’m sorry so sorry I have no incantations
only words to help sweep me away
I want some magic to sweep me away
I want some magic to sweep me away
I want to count to five
turn around and find myself gone
Fly me through the storm
and wake up in the calm
Release me from the body
from this bulk that moves beside me Let me leave this body far away
I’m sick of looking at me
I hate this painful body
that disease has slowly worm away
Magician take my spirit
inside I’m young and vital
Inside I’m alive please take me away
So many things to do — it’s too early
For my life to be ending
For this body to simply rot away
I want some magic to keep me alive
I want a miracle … I don’t want to die
I’m afraid that if I go to sleep I’ll never wake
I’ll no longer exist
I’ll close my eyes and disappear
and float into the mist
Somebody … please hear me my hand can’t hold a cup of coffee
My fingers are weak — things just fall away
Inside I’m young and pretty
Too many things unfinished
My very breath taken away
Doctor you’re no magician — and I am no believer
I need more than faith … can give me now
I want to believe in miracles — not just belief in numbers
I need some magic to take me away
I want some magic to sweep me away
Visit on this starlit night
replace the stars the moon the light — the sun’s gone
Fly me through this storm
and wake up in the calm …
I fly right through this storm
and … I … Wake … Up … In … The … Calm
Şarkı sözü çevirisi
Büyücü büyücü beni kanatlarına al
ve ... bulutları yavaşça yuvarlayın
Üzgünüm, çok üzgünüm, büyülerim yok.
sadece kelimeler beni süpürmeye yardımcı olacak
Beni süpürmek için biraz sihir istiyorum.
Beni süpürmek için biraz sihir istiyorum.
Beşe kadar saymak istiyorum.
arkanı dön ve kendimi gitmiş bul
Beni fırtınadan uçurun
ve sakin bir şekilde uyan
Beni vücuttan kurtar
yanımda hareket eden bu kütleden, bu bedeni uzaklara bırakmama izin ver
Bana bakmaktan bıktım
Bu acı verici bedenden nefret ediyorum
bu hastalık yavaş yavaş uzaklaştı
Büyücü ruhumu al
içeride genç ve hayati bir insanım
İçeride yaşıyorum lütfen Beni Götür
Yapılacak çok şey var-çok erken
Hayatımın sona ermesi için
Bu bedenin çürümesi için
Beni hayatta tutmak için biraz sihir istiyorum.
Bir mucize istiyorum ... ölmek istemiyorum
Eğer uyursam asla uyanamayacağımdan korkuyorum.
Artık var olmayacağım.
Gözlerimi kapayıp ortadan kaybolacağım.
ve sisin içine yüzer
Biri ... lütfen beni duysun elim bir fincan kahveyi tutamaz.
Parmaklarım zayıf-her şey sadece düşüyor
İçeride genç ve güzelim
Çok fazla şey bitmemiş
Çok nefesimi götürüldü
Doktor, sen bir sihirbaz değilsin ve ben inançlı değilim
İnançtan daha fazlasına ihtiyacım var ... şimdi bana verebilir
Mucizelere inanmak istiyorum-sadece sayılara inanmak değil
Beni götürmek için biraz sihire ihtiyacım var.
Beni süpürmek için biraz sihir istiyorum.
Bu yıldız gecesini ziyaret edin
yıldızları değiştir ay ışığı-güneş gitti
Beni bu fırtınadan uçurun
ve sakin bir şekilde uyan …
Bu fırtınanın içinden uçuyorum.
ve ... ben ... uyanıyorum ... sakin ...