Lou Reed — The Debt I Owe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "The Debt I Owe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day, several times a day, a thought comes over me
I owe more debts than I ever can pay back more money than I’ll ever see
I walk around the streets of Coney Island
I look through the windows of every store
I peep through the hallways and the doorways and I think of this debt I owe
I feel like a piece of crushed wreckage, some smashed car in a salvage yard
A vision of an old newspaper blown across an old navy yard
A curbstone chipped and beaten, a piece of gum stuck to a shoe
An empty pack of used matches, an empty version of you
People stroll and they saunter like papercups thrown in the trash
They’re crawling all over the sidewalks, their wallets stuck in their pants
And it comes over me like a mist rising, a fog falling over a ship
The bell is ringing out danger, but it’s too late to cancel this trip
I see the mist rising before me, my hand reappears by my face
By my waist a cold empty pocket, on my wrist the tears from your face
And I think of what I thought this cold morning, it’s the same thing I’m
thinking at three
I owe more than I can ever pay back, more than I’ll ever see
I think of what I thought this cold morning, I think of what I’m thinking at
three
At ten and at midnight the same damn thing, I wish this debt was about money
Şarkı sözü çevirisi
Her gün, günde birkaç kez, bir düşünce bana geliyor
Her zamankinden daha fazla borcum var, geri ödeyebileceğimden daha fazla para ödeyebileceğimden daha fazla borcum var.
Coney Island sokaklarında dolaşıyorum.
Her mağazanın pencerelerinden bakıyorum.
Koridorlara ve kapılara bakıyorum ve borcumu düşünüyorum.
Bir parça ezilmiş enkaz gibi hissediyorum, bir hurdalıkta parçalanmış bir araba
Eski bir donanma bahçesine üflenen eski bir gazetenin vizyonu
Sakız bordür kırık ve darp, bir parça bir ayakkabı takıldı
Kullanılmış kibritlerin boş bir paketi, boş bir versiyonunuz
İnsanlar dolaşıyor ve çöp kutusuna atılan kağıt kupaları gibi dolaşıyorlar
Kaldırımların her yerinde sürünüyorlar, cüzdanları pantolonlarına sıkıştı
Ve bir sis yükseliyor gibi üzerime geliyor, bir sis bir geminin üzerine düşüyor
Zil tehlikeyi çalıyor, ancak bu geziyi iptal etmek için çok geç
Önümde yükselen sisi görüyorum, elim yüzümde yeniden ortaya çıkıyor
Belimde soğuk boş bir cep, bileğimde yüzündeki gözyaşları
Ve bu soğuk sabah ne düşündüğümü düşünüyorum, aynı şey
üçte düşünmek
Geri ödeyebileceğimden daha fazla borcum var, göreceğimden daha fazla
Bu soğuk sabah ne düşündüğümü düşünüyorum, Ne düşündüğümü düşünüyorum
üç
On ve gece yarısı aynı lanet şey, keşke bu borç parayla ilgili olsaydı