Lou Reed — Turning Time Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Turning Time Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She says, What do you call love
well I call it Harry
Oh, please I’m being serious
what do you call love
Well I don’t call it family and I don’t call it lust
and as we all know marriage isn’t a must
And I suppose in the end, it’s a matter of trust
if I had to I’d call love time
She says, What do you call love
can’t you be more specific
What do you call love
is it more than the heart’s hieroglyphic
Well for me time has no meaning, no future, no past
and when you’re in love, you don’t have to ask
There’s never enough time to hold love in your grasp
turning time around
Turning time around
that is what love is Turning time around
yes, that is what love is My time is your time when you’re in love
and time is what you never have enough of You can’t see or hold it, it’s exactly like love
Turning time around
turning time around
Turning time around
turning time around
Turning time around
well I gotta have it I gotta-gotta-gotta have it Turning, turning time around
gotta have it, turning time around
Turning, turning time around
turning time around
Şarkı sözü çevirisi
Diyor ki, sen aşka ne diyorsun
ben buna Harry diyorum.
Lütfen ben ciddiyim
ve sen sevgiye ne diyorsun
Ben buna aile demiyorum ve şehvet demiyorum
ve hepimizin bildiği gibi evlilik bir zorunluluk değildir
Ve sanırım sonunda, bu bir güven meselesi
eğer mecbur kalsaydım aşk zamanı derdim.
Diyor ki, sen aşka ne diyorsun
daha spesifik olamaz mısın
Ve sen sevgiye ne diyorsun
kalbin hiyeroglifinden daha fazlası mı
Benim için zamanın bir anlamı yok, gelecek yok, geçmiş yok
ve aşık olduğunda, sormak zorunda değilsin
Sevgiyi kavramak için asla yeterli zaman yoktur
dönme zamanı
Dönme zamanı
işte aşk zamanı tersine çeviriyor
Evet, aşk benim zamanım, aşık olduğun zaman senin zamanın.
hiç görmedim ya da tutabilir Misin yeteri kadar var ve ne zaman, tam olarak bir aşk gibi görünüyor
Dönme zamanı
dönme zamanı
Dönme zamanı
dönme zamanı
Dönme zamanı
gitmeli--gerek var, gitmem lazım Dönüm, bir dönüm sefer var
mutlaka geçici bir zaman kapatma
Dönüm, etrafında zaman kapatma
dönme zamanı